Paroles et traduction 薛凱琪 - Red is ...
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我有一點好奇
數數我有幾雙鞋子
Мне
немного
любопытно,
сколько
у
меня
пар
обуви,
最多是黑的
但最愛是你
Больше
всего
черных,
но
самые
любимые
– это
ты,
這雙紅得就像cherry
Эти
красные,
как
вишня.
為甚麼蛋糕上的strawberry
Почему
клубнику
на
торте
每次吃掉
都歡喜
Я
всегда
ем
с
радостью?
一到了耶誕節
必一定想起你
Как
только
наступает
Рождество,
я
обязательно
вспоминаю
о
тебе,
這顏色可對我很誠實
Этот
цвет
так
честен
со
мной.
Oh
red
is
in
my
heart
О,
красный
в
моем
сердце,
透露我的積極
oh
Выдает
мою
энергию,
о,
紅是快樂的
Красный
– это
цвет
счастья,
找一些小東西來證明
Найду
несколько
мелочей,
чтобы
это
доказать.
想起來也真驚奇
Вспоминая,
я
удивляюсь,
在網路上竟然
用了紅字
Что
в
интернете
я
использовала
красный
шрифт.
無心的選擇
包含太多意義
Непреднамеренный
выбор,
но
в
нем
так
много
смысла,
有一種就是
愛你
Один
из
них
– это
любовь
к
тебе.
小時后愛碰小丑的鼻子
В
детстве
я
любила
трогать
нос
клоуна,
可是人大了
學會壓抑
Но
повзрослев,
научилась
сдерживаться.
只要閉上眼睛
我還能看見你
Но
стоит
мне
закрыть
глаза,
я
все
еще
вижу
тебя,
在紅紅的心中看見你
В
своем
красном
сердце
вижу
тебя.
Oh
red
is
in
my
heart
О,
красный
в
моем
сердце,
演示我的積極
oh
Демонстрирует
мою
энергию,
о,
紅是快樂的
Красный
– это
цвет
счастья,
就讓我的生活來證明
Пусть
моя
жизнь
это
докажет.
La
是太陽的魔力
玫瑰的秘密
Ля
– это
магия
солнца,
секрет
розы.
還有甚麼不如意
И
если
что-то
не
так,
加一點紅就可以
Добавь
немного
красного,
и
все
получится.
它像愛情般充滿
感動的力量
Он,
как
любовь,
полон
трогательной
силы.
Red
is
in
my
life
Красный
в
моей
жизни,
它是生命的意義
yeah
Это
смысл
жизни,
да,
紅是快樂的
Красный
– это
цвет
счастья,
就讓我的生活來證明
Пусть
моя
жизнь
это
докажет.
是因為我太憂鬱了
Может,
я
слишком
грустная,
才需要一點刺激
yeah
yeah
И
мне
нужно
немного
острых
ощущений,
да,
да,
紅是快樂的
Красный
– это
цвет
счастья,
就讓我的吻來告訴你
Пусть
мой
поцелуй
расскажет
тебе
об
этом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jung Yeon Tae
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.