Paroles et traduction 薛凱琪 - 不知不覺

不知不覺

不知不覺

不知不覺 我不知不覺 慢慢喜歡你
從一開始發現 你堅強帶一點孩子氣
從一開始看你外表 到現在你內在的美麗

忽冷忽熱 你忽冷忽熱 那個是真正的你
雖然你的號碼都已經在我的手機裡
害怕這問題會影響到我們一開始的友誼

But I don't wanna be lonely
不求什麼 只求快樂 (簡單的快樂)
你今晚是否也會感覺到 一點點寂寞

But I don't wanna be lonely
不求什麼 只求快樂 (簡單的快樂)
你今晚是否也會感覺到 一點點寂寞

可我不太願意看著時光流去
我卻沒有勇氣說 喜歡你
和你一起 I never will be...
I'll never... never be lonely

I don't wanna be lonely
不求什麼 只求快樂 (簡單的快樂)
你今晚是否也會感覺到 一點點寂寞

Oh I don't wanna be lonely
不求什麼 只求快樂
你今晚是否也會感覺到 一點點寂寞
你今晚是否也會感覺到 一點點寂寞

不知不覺 我不知不覺 慢慢喜歡你
從一開始發現 你堅強帶一點孩子氣
從一開始看你外表 到現在你內在的美麗

I've Been Falling In Love With You

I've Been Falling In Love With You

I've been falling in love with you without realizing it
From the moment I noticed your strength and childlike innocence
From when I first saw your exterior to now, your beautiful interior

Hot and cold, you're hot and cold, which one is the real you?
Even though I already have your number in my phone
I'm afraid this issue will affect our budding friendship

But I don't wanna be lonely
Don't ask for much, just ask for happiness (simple happiness)
Will you also feel a little lonely tonight?

But I don't wanna be lonely
Don't ask for much, just ask for happiness (simple happiness)
Will you also feel a little lonely tonight?

But I'm not willing to watch time pass by
But I don't have the courage to say I like you
With you, I never will be...
I'll never... never be lonely

I don't wanna be lonely
Don't ask for much, just ask for happiness (simple happiness)
Will you also feel a little lonely tonight?

Oh I don't wanna be lonely
Don't ask for much, just ask for happiness
Will you also feel a little lonely tonight?
Will you also feel a little lonely tonight?

I've been falling in love with you without realizing it
From the moment I noticed your strength and childlike innocence
From when I first saw your exterior to now, your beautiful interior