小峽谷之1234 - 薛凱琪 traduction en allemand

小峽谷之1234

在山峯數到幾多爭拗
幾多因你態度1234
山腳也聽到

在山腰想到可有馬匹
可以使你進步1234
怎麼談情像放牧(沒幸福)

我也有對靴
就像我要陪男孩用神像看羊
(原來相當勉強原來相當勉強)

若沒風褸也會戴帽
就像就像我要如牛郎
有時候想這樣便這樣
朝(stop)遼闊的方向

走出小峽谷若要找都會找得到
若唱就唱886 (白馬上成熟)
就算失戀可遠足斷背山吹暖風
碰個真的牛郎再上路

在山峯數到蟋蟀都幫我
雛菊都會教路1234
不可談情像放牧

在山腰想到飛上了馬匹
飛到一切節目1234
迪噠哩迪噠 (為幸福)

我也有對靴
事實我要尋男孩熱情又堅強
(從來不想勉強從來不想勉強)

若沒恤衫有557
事實事實我也迷長裙
有時候想漂亮便漂亮
朝遼闊的方向

走出小峽谷若要找都會找得到
若唱就唱886 (白馬上成熟)
就算失戀可遠足斷背山吹暖風
碰個真的牛郎再上路 (越愛越成熟)

走出小峽谷若要找都會找得到
若唱就唱886 (白馬上成熟)
就算失戀可遠足斷背山吹暖風
碰個真的牛郎再上路

走出小峽谷白馬差差到很心痛
若唱就唱886 (白馬上成熟)
就算失戀可遠足斷背山吹暖風
碰個真的牛郎再上路 (越愛越成熟)

走出小峽谷若要找都會找得到
若唱就唱886 (白馬上成熟)
就算女生都遠足斷背山彎與曲
碰個真的牛郎再上路

Die kleine Schlucht 1234

Auf dem Gipfel gezählt, wie viele Streitereien,
wie viele wegen deiner Haltung, 1234,
selbst am Fuß des Berges zu hören.

Am Berghang dachte ich, ob es Pferde gäbe,
die dich voranbringen könnten, 1234,
wie kann es sein, dass Liebe wie Viehhüten ist (kein Glück).

Ich habe auch ein Paar Stiefel,
als ob ich einen Jungen begleiten müsste, um andächtig Schafe zu hüten
(es stellte sich heraus, dass es ziemlich erzwungen war, es stellte sich heraus, dass es ziemlich erzwungen war).

Wenn ich keine Windjacke habe, trage ich einen Hut,
als ob, als ob ich wie der Kuhhirte sein müsste,
manchmal, wenn ich es so will, dann ist es eben so,
in Richtung (Stopp) der Weite.

Aus der kleinen Schlucht heraus, wenn ich suchen will, werde ich es finden,
wenn ich singe, singe ich 886 (reif auf dem weißen Pferd),
selbst bei Liebeskummer kann ich wandern, am Brokeback Mountain weht ein warmer Wind,
einen echten Kuhhirten treffen und weiterziehen.

Auf dem Gipfel gezählt, selbst die Grillen helfen mir,
Gänseblümchen zeigen mir den Weg, 1234,
Liebe darf nicht wie Viehhüten sein.

Am Berghang dachte ich daran, auf ein Pferd zu springen,
zu allen Veranstaltungen fliegen, 1234,
Didari Dida (für das Glück).

Ich habe auch ein Paar Stiefel,
tatsächlich suche ich einen Jungen, der leidenschaftlich und stark ist
(wollte mich nie zwingen, wollte mich nie zwingen).

Wenn ich kein Hemd habe, dann eben 557,
Tatsache, Tatsache, ich liebe auch lange Röcke,
manchmal, wenn ich schön sein will, bin ich schön,
in Richtung der Weite.

Aus der kleinen Schlucht heraus, wenn ich suchen will, werde ich es finden,
wenn ich singe, singe ich 886 (reif auf dem weißen Pferd),
selbst bei Liebeskummer kann ich wandern, am Brokeback Mountain weht ein warmer Wind,
einen echten Kuhhirten treffen und weiterziehen (je mehr ich liebe, desto reifer werde ich).

Aus der kleinen Schlucht heraus, wenn ich suchen will, werde ich es finden,
wenn ich singe, singe ich 886 (reif auf dem weißen Pferd),
selbst bei Liebeskummer kann ich wandern, am Brokeback Mountain weht ein warmer Wind,
einen echten Kuhhirten treffen und weiterziehen.

Aus der kleinen Schlucht heraus, das weiße Pferd ist so lausig, dass es mir das Herz bricht,
wenn ich singe, singe ich 886 (reif auf dem weißen Pferd),
selbst bei Liebeskummer kann ich wandern, am Brokeback Mountain weht ein warmer Wind,
einen echten Kuhhirten treffen und weiterziehen (je mehr ich liebe, desto reifer werde ich).

Aus der kleinen Schlucht heraus, wenn ich suchen will, werde ich es finden,
wenn ich singe, singe ich 886 (reif auf dem weißen Pferd),
selbst wenn Mädchen wandern, am Brokeback Mountain, mit seinen Kurven und Pfaden,
einen echten Kuhhirten treffen und weiterziehen.