Paroles et traduction 薛凱琪 - 影迷少女
如緣份最後
認為考驗夠
Если
судьба,
наконец,
решит,
что
испытания
достаточно
令向左走路人
在某天願轉右
Заставьте
людей,
которые
ходят
налево,
однажды
захотеть
повернуть
направо
團圓大結局
若延伸下去
Если
счастливый
конец
продолжится
又會否到死也仍是一對
Будет
ли
это
по-прежнему
пара
до
смерти?
未妄想
人如影片般美好
Люди,
которые
не
бредят,
так
же
прекрасны,
как
фильмы
如紅星般有幸運星途
Как
красная
звезда,
есть
путь
счастливой
звезды
會燦爛到
可將手掌印上大道
Будет
достаточно
блестящим,
чтобы
отпечатать
вашу
ладонь
на
проспекте
熱愛多好
人人都會是信徒
Независимо
от
того,
насколько
хорошо
вы
любите,
все
будут
верующими
誰人得到角色多劫數
Кто
получит
больше
ролей?
誰人際遇令我太羡慕
Кто
заставляет
меня
так
завидовать
межличностным
контактам
銀幕上情侶
相識似霧水
Влюбленные
на
экране
встречаются,
как
в
тумане
相擁有風吹
終會是一對
Если
у
вас
есть
ветер
и
ветер,
вы
в
конечном
итоге
станете
парой.
我沒人造雨水
У
меня
нет
искусственной
дождевой
воды
愛一次如再一次散聚
Любить
один
раз
- все
равно
что
собираться
снова
我是個發夢
喜愛電影少女
Я
девушка,
которая
мечтает
и
любит
фильмы
和蘭特對話
動人茱莉亞
Трогательный
разговор
с
Рэнд,
Джулия
為愛一洗鉛華
摘了星星退下
Вымойте
свинец
ради
любви,
снимите
звезды
и
отступите.
然而若過活
劇情真實嗎
Но
если
эта
история
правдива,
то
правда
ли
это?
問句她到底也能付出嗎
Сможет
ли
она
заплатить
в
конце
концов?
未妄想
人如影片般美好
Люди,
которые
не
бредят,
так
же
прекрасны,
как
фильмы
如紅星般有幸運星途
Как
красная
звезда,
есть
путь
счастливой
звезды
會燦爛到
可將手掌印上大道
Будет
достаточно
блестящим,
чтобы
отпечатать
вашу
ладонь
на
проспекте
熱愛多好
人人都會是信徒
Независимо
от
того,
насколько
хорошо
вы
любите,
все
будут
верующими
誰人得到角色多劫數
Кто
получит
больше
ролей?
誰人際遇令我太羡慕
Кто
заставляет
меня
так
завидовать
межличностным
контактам
銀幕上情侶
相識似霧水
Влюбленные
на
экране
встречаются,
как
в
тумане
相擁有風吹
終會是一對
Если
у
вас
есть
ветер
и
ветер,
вы
в
конечном
итоге
станете
парой.
我沒人造雨水
У
меня
нет
искусственной
дождевой
воды
愛一次如再一次散聚
Любить
один
раз
- все
равно
что
собираться
снова
我是個發夢
喜愛電影少女
Я
девушка,
которая
мечтает
и
любит
фильмы
銀幕上情侶
相識似霧水
Влюбленные
на
экране
встречаются,
как
в
тумане
相擁有風吹
終會是一對
Если
у
вас
есть
ветер
и
ветер,
вы
в
конечном
итоге
станете
парой.
我沒人造雨水
У
меня
нет
искусственной
дождевой
воды
愛一次如再一次散聚
Любить
один
раз
- все
равно
что
собираться
снова
我是個發夢
喜愛電影少女
Я
девушка,
которая
мечтает
и
любит
фильмы
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.