甜蜜蜜 - Live - 薛凱琪 traduction en allemand

甜蜜蜜 - Live

甜蜜蜜 你呀 甜蜜蜜
但我想 下嫁的 共你不 相似
你不是 從來 也不是
但我想 愉快的 錯一次

其實我只 求相處 貪你的甜言蜜語
講起戒指 卻非那回事
若你這刻 能有趣地 為我寫一句詩
誰又介意 誰人沒夾萬鎖匙

不太易 男朋友 hey 我想話你知
這種精緻 來年成熟了 也安定了
無權來亂試 凝視你 怎制止
忘記 Mr.Right 愛 Mr.Wrong 一次

甜蜜蜜 你呀 甜蜜蜜
但我想 下嫁的 共你不 相似
你不是 從來 也不是
但我想 愉快的 錯一次

誰是對的 還不知 新襯衣仍然亂試
即使錯的 也想要留住
就算有天 尋到對象 讓我安心靠依
誰又似你 曾甜極美極一時

不太易 男朋友 hey 我想話你知
這種精緻 來年成熟了 也安定了
無權來亂試 甜蜜那麼自私
忘記 Mr.Right 愛 Mr.Wrong 一次

不太易 男朋友 hey 我想話你知
這種精緻來年成熟了也安定了
無權來亂試 原諒我不顧矜持
忘記 Mr.Right 愛 Mr.Wrong 一次

Süß wie Honig - Live

Süß wie Honig, du, süß wie Honig
Doch ich will einen, der nicht so ist wie du
Du warst es nie, niemals
Doch ich will glücklich mal irren

Eigentlich will ich nur dich, deine süßen Worte
Doch beim Thema Ring ist es was anderes
Wenn du jetzt charmant ein Gedicht für mich schreibst
Wer kümmert's, wer kein Vermögen hat?

Nicht einfach, Schatz, hör, ich sag dir was
Diese Zärtlichkeit, wenn ich reif bin, settled
Darf ich nicht riskieren, doch wie dich ignorieren?
Vergiss Mr. Right, lieb Mr. Wrong diesmal

Süß wie Honig, du, süß wie Honig
Doch ich will einen, der nicht so ist wie du
Du warst es nie, niemals
Doch ich will glücklich mal irren

Wer recht hat? Ungewiss, probier’ noch neu’n Stil
Selbst wenn falsch, möcht’ ich’s festhalten
Fänd’ ich auch mal einen, der mir Sicherheit gibt
Wer ist wie du, so süß wie nie zuvor?

Nicht einfach, Schatz, hör, ich sag dir was
Diese Zärtlichkeit, wenn ich reif bin, settled
Darf ich nicht riskieren, Süße ist so egoistisch
Vergiss Mr. Right, lieb Mr. Wrong diesmal

Nicht einfach, Schatz, hör, ich sag dir was
Diese Zärtlichkeit, wenn ich reif bin, settled
Darf ich nicht riskieren, verzeih meine Unvernunft
Vergiss Mr. Right, lieb Mr. Wrong diesmal