Paroles et traduction 薛凱琪 - 黑色淚滴

黑色淚滴

Hey 又喊了一遍
以為你還在身邊 只是自我催眠
夜 被寂寞染遍
反覆播著那段留言 當做最後的紀念

穿起那雙你送的紅靴 是不是 能跨越
不安靜的時間 太頑固的想念
轉身微笑以為痛就能痊癒

如果流下黑色的淚滴 流下那些失落不安的回憶
我的心是否就能變透明
愛的重量都慢慢歸零

如果流下黑色的淚滴 留下曾經和你完美的相遇
我的心是否就能更清醒
寫下匿名的信想著愛過你

戀 有你的每一天
孤單 被撕成碎片 落在沉默裡面
學 我還學不會
填滿空缺 凍結依戀 還盼著你會看見

穿起那雙你送的紅靴 是不是 能跨越
不安靜的時間 太頑固的想念
轉身微笑以為痛就能痊癒

如果流下黑色的淚滴 流下那些失落不安的回憶
我的心是否就能變透明
愛的重量都慢慢歸零

如果流下黑色的淚滴 留下曾經和你完美的相遇
我的心是否就能更清醒
寫下匿名的信想著愛過你

如果流下黑色的淚滴 流下那些失落不安的回憶
我的心是否就能變透明
愛的重量都慢慢歸零

如果流下黑色的淚滴 留下曾經和你完美的相遇
我的心是否就能更清醒
寫下匿名的信想著愛過你

Черные слезинки

Эй, снова плачу,
Думая, что ты рядом, просто самообман.
Ночь, окрашенная одиночеством,
Снова и снова прослушиваю то сообщение, как последнее воспоминание.

Надеваю эти красные сапоги, которые ты подарил, смогу ли я преодолеть
Это беспокойное время, эти слишком упрямые мысли о тебе.
Поворачиваюсь, улыбаюсь, думая, что боль пройдет.

Если я пролью черные слезинки, пролью эти потерянные, тревожные воспоминания,
Станет ли мое сердце прозрачным,
И тяжесть любви медленно сойдет на нет?

Если я пролью черные слезинки, оставлю нашу когда-то идеальную встречу,
Станет ли мое сердце более ясным,
Напишу анонимное письмо, думая о том, как любила тебя.

Любовь, каждый день с тобой,
Одиночество, разорванное на части, падает в тишину.
Учусь, я все еще не могу научиться
Заполнить пустоту, заморозить привязанность, все еще надеясь, что ты увидишь.

Надеваю эти красные сапоги, которые ты подарил, смогу ли я преодолеть
Это беспокойное время, эти слишком упрямые мысли о тебе.
Поворачиваюсь, улыбаюсь, думая, что боль пройдет.

Если я пролью черные слезинки, пролью эти потерянные, тревожные воспоминания,
Станет ли мое сердце прозрачным,
И тяжесть любви медленно сойдет на нет?

Если я пролью черные слезинки, оставлю нашу когда-то идеальную встречу,
Станет ли мое сердце более ясным,
Напишу анонимное письмо, думая о том, как любила тебя.

Если я пролью черные слезинки, пролью эти потерянные, тревожные воспоминания,
Станет ли мое сердце прозрачным,
И тяжесть любви медленно сойдет на нет?

Если я пролью черные слезинки, оставлю нашу когда-то идеальную встречу,
Станет ли мое сердце более ясным,
Напишу анонимное письмо, думая о том, как любила тебя.