Paroles et traduction 周深 - Leaping Fish (The Free Theme Song from TV Drama "the Blue Whisper")

天不语 万籁寂 镜中自己
雾里看不清
泛银河 渡幽冥 伤别离
碎梦深锁海底

天地间雾散云开 雨洗净了尘埃
是谁在为我等待 缘点亮时间星海
我为你孤身而来 一步一寻存在
一呼一吸入血脉 爱重生了自己

我向 你落下 一字一句读你的明媚如画
忧伤过万丈 鱼跃而上冲破了寒江
幻想 天之涯 与你共沐一束皎洁的月光
沙土一粒 万物中得自己 泪珠一滴 坠入天际

余生四季 你我踏遍东西南雪北斗
书写传世的结局
不惧不移 允诺一句与你光阴长悠
修得共聚

身身一体 心有所属是你给的自由
殒落中方得意义
生死不已 化作烟火一瞬燃尽所有
无愧天地

天地间雾散云开 雨洗净了尘埃
是谁在为我等待 缘点亮时间星海
我为你孤身而来 一步一寻存在
一呼一吸入血脉 爱重生了自己

我向 你落下 一字一句读你的明媚如画
忧伤过万丈 鱼跃而上冲破了寒江
幻想 天之涯 与你共沐一束皎洁的月光
沙土一粒 万物中得自己 泪珠一滴 坠入天际

余生四季 你我踏遍东西南雪北斗
书写传世的结局
不惧不移 允诺一句与你光阴长悠
修得共聚

身身一体 心有所属是你给的自由
殒落中方得意义
生死不已 化作烟火一瞬燃尽所有
无愧天地

Небо безмолвно, и Ваньлай безмолвствует в зеркале.
Плохо вижу в тумане
Пангалактика, пересекающая Преисподнюю, причиняет боль расставанию
Разбитые мечты заперты глубоко на дне моря

Туман между небом и землей рассеялся, облака разошлись, и дождь смыл пыль.
Кто ждет, что я осветлю море времени для судьбы
Я пришел сюда один, чтобы ты шаг за шагом нашел существование
Один вдох, один глоток крови, любовь возрождает самого себя

Я оставляю вас слово за словом читать ваши яркие и живописные
Более десяти тысяч рыб подпрыгнули и прорвались через реку Ханьцзян.
Фантазируйте о царстве небесном и купайтесь вместе с вами в лучах яркого лунного света
Песчинка, капля слез всего сущего падает в небо

В остальные сезоны мои путешествия посвящены Южному снежному Бейду
Напишите окончание наследования
Не боюсь пообещать, что проведу с тобой долгое время
Собираться

Это свобода, которую вы даете, чтобы быть единым телом и единым разумом.
Падшая китайская сторона гордится своей праведностью
Жизнь и смерть бесконечны, превращаясь в фейерверк, сжигающий все в одно мгновение
Достойный всего мира

Туман между небом и землей рассеялся, облака разошлись, и дождь смыл пыль.
Кто ждет, что я осветлю море времени для судьбы
Я пришел сюда один, чтобы ты шаг за шагом нашел существование
Один вдох, один глоток крови, любовь возрождает самого себя

Я оставляю вас слово за словом читать ваши яркие и живописные
Более десяти тысяч рыб подпрыгнули и прорвались через реку Ханьцзян.
Фантазируйте о царстве небесном и купайтесь вместе с вами в лучах яркого лунного света
Песчинка, капля слез всего сущего падает в небо

В остальные сезоны мои путешествия посвящены Южному снежному Бейду
Напишите окончание наследования
Не боюсь пообещать, что проведу с тобой долгое время
Собираться

Это свобода, которую вы даете, чтобы быть единым телом и единым разумом.
Падшая китайская сторона гордится своей праведностью
Жизнь и смерть бесконечны, превращаясь в фейерверк, сжигающий все в одно мгновение
Достойный всего мира