Paroles et traduction 薩頂頂 - 桃花仙

桃花仙

缘溪行忘路之远近忽逢桃花林
中無雜樹芳草鮮美
落英繽紛前行欲窮其林
林盡水源得一山
山有小口彷彿若有光
豁然開朗土地平曠
屋舍儼然走來桃花顏
雲鬢高聳鬢上簪有一朵粉桃花
眼睛細長體態豐腴朱唇一點
空明若風一聲鶴鳴
安逸爛漫不悲不喜
清淨如水祥和溫婉
揚揚灑灑粉桃花琳琳琅琅醉花前
十指纖纖似花仙行雲流水撫琴弦
箏箏入耳天地間如泣如訴美容顏
啊 桃花仙 （啦啦啦啦啦啦啦）
粉紅花瓣嫵媚嬌羞 桃花仙
緣溪行 忘路之遠近
忽逢桃花林
中無雜樹芳草鮮美
落英繽紛前行 欲窮其林
林盡水源得一山
山有小口彷彿若有光
豁然開朗土地平曠
屋舍儼然走來桃花顏
雲鬢高聳鬢上簪有一朵粉桃花
眼睛細長體態豐腴 朱唇一點
空明若風一聲鶴鳴 安逸爛漫
不悲不喜清淨如水 祥和溫婉
揚揚灑灑粉桃花
琳琳琅琅醉花前
十指纖纖似花仙
行雲流水撫琴弦
箏箏入耳天地間
如泣如訴美容顏
啊 桃花仙（啦啦啦啦啦啦啦）
粉紅花瓣嫵媚嬌羞 桃花仙
一千年 桃花源里桃花已成仙
舞盡怒放的纏綿
一千年 桃花源里桃花已成仙
喊醉痴情的紅顏
一千年 桃花源里桃花已成仙
揮灑相思一片片
一千年 桃花源里桃花已成仙
把幸福定格到永遠
光陰中的成長 塵世中的熙攘
為情為愛 利來利往
是誰的曲目穿透了誰的斷腸
念念不忘的幻想
一千年 桃花源里桃花已成仙
情人手中的紅線
一千年 桃花源里桃花已成仙
實現古老的誓言

Peach Blossom Fairy

Walking by the stream, forgetting the distance to go, suddenly encountering a peach blossom forest
Amongst which there were no杂树, the fragrant grass is beautiful
Falling flower petals are abundant, moving forward, wanting to reach the end of the forest
At the end of the forest, there is a water source and a mountain
There is a small opening in the mountain, as if there is light
Suddenly, it becomes bright and clear, the land is flat and vast
Houses and buildings appear, a person with a peach blossom complexion walks over
Their cloud-like hair is high, and on their temples is a pink peach blossom
Their eyes are long and narrow, their figure is plump, and their lips are a touch of red
Clear as the wind, a crane cries out
Peaceful and carefree, neither sad nor happy
Pure as water, gentle and elegant
Lightly and gracefully, the pink peach blossoms are dazzling and intoxicating
Ten slender fingers like a flower fairy, playing the zither strings with flowing movements
The zither's sound reaches my ears, filling the world with a sound that is both mournful and enchanting, beautifying my face
Ah, Peach Blossom Fairy (la la la la la la)
Pink flower petals, charming and shy, Peach Blossom Fairy
Walking by the stream, forgetting the distance to go
Suddenly encountering a peach blossom forest
Amongst which there were no杂树, the fragrant grass is beautiful
Falling flower petals are abundant, moving forward, wanting to reach the end of the forest
At the end of the forest, there is a water source and a mountain
There is a small opening in the mountain, as if there is light
Suddenly, it becomes bright and clear, the land is flat and vast
Houses and buildings appear, a person with a peach blossom complexion walks over
Their cloud-like hair is high, and on their temples is a pink peach blossom
Their eyes are long and narrow, their figure is plump, and their lips are a touch of red
Clear as the wind, a crane cries out, peaceful and carefree
Neither sad nor happy, pure as water, gentle and elegant
Lightly and gracefully, the pink peach blossoms
Are dazzling and intoxicating
Ten slender fingers like a flower fairy
Playing the zither strings with flowing movements
The zither's sound reaches my ears, filling the world
With a sound that is both mournful and enchanting, beautifying my face
Ah, Peach Blossom Fairy (la la la la la la)
Pink flower petals, charming and shy, Peach Blossom Fairy
A thousand years, in the peach blossom source, the peach blossoms have become fairies
Dancing out the passionate entanglement
A thousand years, in the peach blossom source, the peach blossoms have become fairies
Intoxicating the infatuated beauty
A thousand years, in the peach blossom source, the peach blossoms have become fairies
Waving the endless思念一片片
A thousand years, in the peach blossom source, the peach blossoms have become fairies
Fixing happiness forever
Growth in time, hustle and bustle in the world
For love, for love, give and take
Whose melody pierces whose broken heart
Unforgettable fantasy
A thousand years, in the peach blossom source, the peach blossoms have become fairies
The red thread in the lover's hand
A thousand years, in the peach blossom source, the peach blossoms have become fairies
Fulfilling the ancient誓言