Paroles et traduction 薰妮 - 逝去的愛

逝去的愛

Love is over
请你不要再提起
逝去的爱已逝去
谁也不必再追忆
Love is over
请你不要再说明
过去就像流云
随风飘去无踪影
Love is over
虽然也曾叹息
虽然也曾悲戚
如今都已成过去
Love is over
时光匆匆如流水
流水抚平我心灵
创伤早已无痕迹
虽然过去你曾对我
表示过真情意
也曾对你许下诺言
今生我永不移
为何你一去无音讯
撕碎我的心
Love is over
虽然也曾叹息
虽然也曾悲戚
如今都已成过去
Love is over
时光匆匆如流水
流水抚平我心灵
创伤早已无痕迹
虽然过去你曾对我
表示过真情意
也曾对你许下诺言
今生我永不移
为何你一去无音讯
撕碎我的心
Love is over
.请你不要再提起
逝去的爱已逝去
谁也不必再追忆
Love is over
谁也不必再提起
Love is over

Love is Gone

Love is over
Please don't mention it anymore
The love that is gone is gone
No one needs to remember
Love is over
Please don't explain anymore
The past is like flowing clouds
They disappear with the wind
Love is over
Though I have sighed
Though I have been sad
Now it's all in the past
Love is over
Time flies like water
The water smoothes my heart
The wound has long disappeared
Though you once showed me
Your true feelings
And I made you a promise
That I would never leave you
Why did you leave without a trace
Tearing my heart apart
Love is over
Though I have sighed
Though I have been sad
Now it's all in the past
Love is over
Time flies like water
The water smoothes my heart
The wound has long disappeared
Though you once showed me
Your true feelings
And I made you a promise
That I would never leave you
Why did you leave without a trace
Tearing my heart apart
Love is over
.Please don't mention it anymore
The love that is gone is gone
No one needs to remember
Love is over
No one needs to mention it anymore
Love is over