Say Love Me - 藍心湄 traduction en allemand

Say Love Me

Say love me

紧紧握住你的手 痴情不准走
某种打击不是天天 都能承受
敢拥有 因为懂得失落
幸福总是随便走走
握你的手 满心感动
我想说你说的那句 爱我
再多听一遍你说 爱我
沉溺 疯狂 疑问
要确定你当真
我想说你说的那句 爱我
再多听一遍你说 爱我
恋人最怕成熟
自以为不怕失去不怕寂寞
说爱我

敢拥有 因为懂得失落
幸福总是随便走走
握你的手 满心感动

我想说你说的那句 爱我
再多听一遍你说 爱我
沉溺 疯狂 疑问
要确定你当真
我想说你说的那句 爱我
再多听一遍你说 爱我
恋人最怕成熟
自以为不怕失去不怕寂寞
说爱我

紧紧握住你的手 痴情不准走
某种打击不是天天 都能承受
爱我
爱我
嗯

Sag, dass du mich liebst

Sag, dass du mich liebst

Halte deine Hand fest, lass die Verliebtheit nicht gehen
Manche Schläge kann man nicht jeden Tag ertragen
Ich wage es zu haben, weil ich Verlust kenne
Das Glück spaziert immer nur zufällig vorbei
Halte deine Hand, mein Herz ist voller Rührung
Ich möchte den Satz hören, den du sagtest: „Ich liebe dich“
Ich will noch einmal hören, wie du sagst: „Ich liebe dich“
Versunkenheit, Wahnsinn, Zweifel
Ich muss sicher sein, dass du es ernst meinst
Ich möchte den Satz hören, den du sagtest: „Ich liebe dich“
Ich will noch einmal hören, wie du sagst: „Ich liebe dich“
Liebende fürchten die Reife am meisten
Sie denken von sich, sie fürchten weder Verlust noch Einsamkeit
Sag, dass du mich liebst

Ich wage es zu haben, weil ich Verlust kenne
Das Glück spaziert immer nur zufällig vorbei
Halte deine Hand, mein Herz ist voller Rührung

Ich möchte den Satz hören, den du sagtest: „Ich liebe dich“
Ich will noch einmal hören, wie du sagst: „Ich liebe dich“
Versunkenheit, Wahnsinn, Zweifel
Ich muss sicher sein, dass du es ernst meinst
Ich möchte den Satz hören, den du sagtest: „Ich liebe dich“
Ich will noch einmal hören, wie du sagst: „Ich liebe dich“
Liebende fürchten die Reife am meisten
Sie denken von sich, sie fürchten weder Verlust noch Einsamkeit
Sag, dass du mich liebst

Halte deine Hand fest, lass die Verliebtheit nicht gehen
Manche Schläge kann man nicht jeden Tag ertragen
Liebe mich
Liebe mich
Hm