哎呀呀啦啦啦 33秒铃声版 - 藍心湄 traduction en allemand

哎呀呀啦啦啦 33秒铃声版

你需要的情人是哪一种
风情万种还是难以琢磨
可不可以给我一点线索
让我随时都能让你感觉不错
你渴望的爱情是哪一种
偶尔见面还是长相私守
可不可以解释说到我懂
让我配合你的心情飘着温柔
不知道应该怎么说
我不是只爱你几分钟
给我什么我都会收
就是不要太让我难过
爱你 让我像个女人一样成熟
爱你 让我也像女孩似懂非懂
不怕 为了爱情变得没有自我
只要你能 明白你要的爱我全都有
Music...

你渴望的爱情是哪一种
偶尔见面还是长相私守
可不可以解释说到我懂
让我配合你的心情飘着温柔
不知道应该怎么说
我不是只爱你几分钟
给我什么我都会收
就是不要太让我难过
爱你 让我像个女人一样成熟
爱你 让我也像女孩似懂非懂
不怕 为了爱情变得没有自我
只要你能 明白你要的爱我全都有
爱你 让我像个女人一样成熟
爱你 让我也像女孩似懂非懂
不怕 为了爱情变得没有自我
只要你能 明白你要的爱我全都有
爱你 让我像个女人一样成熟
爱你 让我也像女孩似懂非懂
不怕 为了爱情变得没有自我
只要你能 明白你要的爱我全都有

Aiyayayalalala 33-Sekunden-Klingelton-Version

Welche Art von Liebhaber brauchst du?
Voller Charme oder schwer zu durchschauen?
Kannst du mir einen kleinen Hinweis geben?
Damit ich dich jederzeit gut fühlen lassen kann.
Welche Art von Liebe sehnst du dir herbei?
Sich gelegentlich sehen oder für immer zusammen sein?
Kannst du es erklären, bis ich es verstehe?
Lass mich mich deiner Stimmung anpassen und Zärtlichkeit verbreiten.
Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll,
Ich liebe dich nicht nur für ein paar Minuten.
Was auch immer du mir gibst, ich werde es annehmen,
Nur mach mich nicht zu traurig.
Dich zu lieben lässt mich wie eine Frau reifen,
Dich zu lieben lässt mich auch wie ein Mädchen sein, scheinbar verstehend und doch nicht verstehend.
Keine Angst, mich für die Liebe selbst zu verlieren,
Solange du verstehen kannst, dass ich all die Liebe habe, die du willst.
Musik...

Welche Art von Liebe sehnst du dir herbei?
Sich gelegentlich sehen oder für immer zusammen sein?
Kannst du es erklären, bis ich es verstehe?
Lass mich mich deiner Stimmung anpassen und Zärtlichkeit verbreiten.
Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll,
Ich liebe dich nicht nur für ein paar Minuten.
Was auch immer du mir gibst, ich werde es annehmen,
Nur mach mich nicht zu traurig.
Dich zu lieben lässt mich wie eine Frau reifen,
Dich zu lieben lässt mich auch wie ein Mädchen sein, scheinbar verstehend und doch nicht verstehend.
Keine Angst, mich für die Liebe selbst zu verlieren,
Solange du verstehen kannst, dass ich all die Liebe habe, die du willst.
Dich zu lieben lässt mich wie eine Frau reifen,
Dich zu lieben lässt mich auch wie ein Mädchen sein, scheinbar verstehend und doch nicht verstehend.
Keine Angst, mich für die Liebe selbst zu verlieren,
Solange du verstehen kannst, dass ich all die Liebe habe, die du willst.
Dich zu lieben lässt mich wie eine Frau reifen,
Dich zu lieben lässt mich auch wie ein Mädchen sein, scheinbar verstehend und doch nicht verstehend.
Keine Angst, mich für die Liebe selbst zu verlieren,
Solange du verstehen kannst, dass ich all die Liebe habe, die du willst.