Paroles et traduction 藍燁 - 純白的花

純白的花

纯白的花

每当我感到难过的时候
她总是陪在我的左右
像小护士般温暖的双手
保护我安慰我的寂寞
每当我感到沮丧的时候
要我提起精神叫我加油
换个角度看这世界变得不同
抬起头迈开大步向前走
亲像一蕊纯白的花
待在身边挺咱们到底
守护亲戚朋友照顾厝内大小
阿母的心跟咱们连在一起
像是一朵纯白的花
开在心中绽放枝芽
守候在你我左右照顾亲朋好友
妈妈她总是叫我别担忧
和你一起走过这么多年头
她总不厌其烦不皱眉头
默默陪在我们身后
再大的日头不管是风还是雨
亲像一蕊纯白的花
待在身边挺咱们到底
守护亲戚朋友照顾厝内大小
阿母的心跟咱们连在一起
像是一朵纯白的花
开在心中绽放枝芽
守候在你我左右照顾亲朋好友
妈妈她总是叫我别担忧
Mother just like white flower
时时刻刻在你我左右
不舍看你贫穷还艰苦
阿母永远会望你好
就算遇到再大的伤痛
妈妈总是会照顾我
不管你是高矮胖瘦
Mama always love you so
亲像一蕊纯白的花(纯白的花)
待在身边挺咱们到底(挺咱们到底)
守护亲戚朋友照顾厝内大小
阿母的心跟咱们连在一起(心连一起)
像是一朵纯白的花(纯白的花)
开在心中绽放枝芽(绽放枝芽)
守候在你我左右照顾亲朋好友
妈妈她总是叫我别担忧

Белоснежный цветок

Белоснежный цветок

Когда мне грустно,
Ты всегда рядом со мной.
Твои руки, теплые, как у медсестры,
Защищают меня, утешают в одиночестве.
Когда я унываю,
Ты просишь меня собраться, подбадриваешь.
Смотреть на мир под другим углом,
Поднять голову и идти вперед.
Ты как белоснежный цветок,
Всегда рядом, поддерживаешь меня до конца.
Заботишься о родных и близких, о семье,
Материнское сердце связано с нами.
Ты словно белоснежный цветок,
Распускаешься в моем сердце,
Оберегаешь меня, заботишься о родных и друзьях.
Мама всегда говорит мне не волноваться.
Столько лет ты рядом со мной,
Никогда не устаешь, не хмуришься,
Молча поддерживаешь меня.
Даже под палящим солнцем, в ветер и дождь,
Ты как белоснежный цветок,
Всегда рядом, поддерживаешь меня до конца.
Заботишься о родных и близких, о семье,
Материнское сердце связано с нами.
Ты словно белоснежный цветок,
Распускаешься в моем сердце,
Оберегаешь меня, заботишься о родных и друзьях.
Мама всегда говорит мне не волноваться.
Мама, ты как белый цветок,
Всегда рядом со мной,
Не хочешь видеть меня в бедности и трудностях,
Мама всегда желает мне добра.
Даже если я столкнусь с большой болью,
Мама всегда позаботится обо мне.
Неважно, какой я,
Мама всегда любит меня.
Ты как белоснежный цветок (белоснежный цветок),
Всегда рядом, поддерживаешь меня до конца (поддерживаешь меня до конца),
Заботишься о родных и близких, о семье,
Материнское сердце связано с нами (сердца связаны),
Ты словно белоснежный цветок (белоснежный цветок),
Распускаешься в моем сердце (распускаешься),
Оберегаешь меня, заботишься о родных и друзьях,
Мама всегда говорит мне не волноваться.