Paroles et traduction Fujii Kaze - Be Alright

Be Alright

Ha, ah, yeah, oh
(Somehow)

Midnight shadows
When finding love is a battle
But daylight is so close
So don't you worry 'bout a thing

We're gonna be alright
Oh, hey, hey
We're gonna be alright
Hey, hey, alright
We're gonna be, ah

Baby, don't you know
All o'them tears gonna come and go
Baby you just gotta make up your mind
That every little thing is gonna be alright

Baby, don't you know
All o'them tears gonna come and go
Baby you just gotta make up your mind
We decide it
We're gonna be alright

Alright, yeah
We're gonna be, ah

In slow motion
Can't seem to get where we're going
But the hard times are golden
'Cause they all lead to better days

We're gonna be alright, (hey)
Alright, yeah yeah
We're gonna be alright
Oh, yeah, yeah, yeah, alright
We're gonna be, ah

Baby don't you know
All o'them tears gonna come and go
(Baby you just gotta) make up your mind
(That every little thing is gonna be) alright

(Baby don't you know)
All them tears gonna come and go
(Baby, you just gotta make up your mind)
(We decide it)
We're gonna be alright (hey)
Hey, oh, yeah, ah

We're gonna be alright
Gonna be, gon' be alright, gonna be, gon' be alright
Gonna be, gon' be alright, gonna be alright, gon' be alright, ah

Ha, yeah, oh
We're gonna be alright

Всё будет хорошо

Ха, а, да, о
(Как-нибудь)

Полуночные тени
Когда поиск любви — это битва
Но рассвет уже близок
Так что не беспокойся ни о чём

У нас всё будет хорошо
О, эй, эй
У нас всё будет хорошо
Эй, эй, хорошо
У нас всё будет, а

Малышка, разве ты не знаешь
Все эти слёзы приходят и уходят
Малышка, тебе просто нужно решить
Что всё будет хорошо

Малышка, разве ты не знаешь
Все эти слёзы приходят и уходят
Малышка, тебе просто нужно решить
Мы решаем это
У нас всё будет хорошо

Хорошо, да
У нас всё будет, а

В замедленной съёмке
Кажется, мы не можем добраться туда, куда идём
Но трудные времена — золотые
Потому что все они ведут к лучшим дням

У нас всё будет хорошо, (эй)
Хорошо, да, да
У нас всё будет хорошо
О, да, да, да, хорошо
У нас всё будет, а

Малышка, разве ты не знаешь
Все эти слёзы приходят и уходят
(Малышка, тебе просто нужно) решить
(Что всё будет) хорошо

(Малышка, разве ты не знаешь)
Все эти слёзы приходят и уходят
(Малышка, тебе просто нужно решить)
(Мы решаем это)
У нас всё будет хорошо (эй)
Эй, о, да, а

У нас всё будет хорошо
Будет, будет хорошо, будет, будет хорошо
Будет, будет хорошо, будет хорошо, будет хорошо, а

Ха, да, о
У нас всё будет хорошо