Paroles et traduction Fujii Kaze - それでは、

それでは、

あたたかな日差しに
ひれ伏すとき
あなたは揺らめく
わたしを導いた

なにもない荒野は
このわたしは
ありあまるほどの
果実に口づけた

愛がただ
大きなその手を広げ待つ丘は
まだまだ
靄が邪魔をするけれど

秋風が
雪にかき消されて
荒んだこの地に
もうすぐ春が来る

真っ直ぐな小径
曲がりくねった坂道
いつか行き着く
場所はたった一つだけ

会いに行く
幾重の闇を超えて
微笑み湛えて
それでは、お元気で

Итак,

В теплых лучах солнца
преклоняясь,
ты мерцаешь,
меня ведя.

В пустынной, пустой степи
я
в избытке вкусил
плодов.

Любовь лишь,
раскинув свои большие руки, ждет на холме,
все еще
туман мешает, но

Осенний ветер
снегом занесен,
на эту остывшую землю
скоро придет весна.

Прямой тропинкой,
извилистой дорогой,
когда-нибудь приду
в единственное место.

Приду к тебе,
сквозь тьму пройдя,
с улыбкой светлой,
итак, будь здорова.