Paroles et traduction 藤本美貴 - Romantic Ukare Mode

Romantic Ukare Mode

ROMANTIKKU
Koi no hanasaku ukare MOODO
Shijousaidai no koi ga hajimarisou

Mainichi mikakeru ano hito ni
Koishiteta
Fudan wa nakama to hashaideru
Medatsu hito

Jitensha okiba no mae
Yudan shite itara
Kyuu ni kare ga keitai bangou
MEMO ni shitekureta

ROMANTIKKU
Koi no hanasaku jimoto no eki
Itsumo to chigau keshiki ni kawatta

ROMANTIKKU
Koi no hanasaku ukare MOODO
Satorarenai you ni
MEMO wo uketotta

Ouchi ni tsuku made MEMO wa mizu ni
Ichimokusan
Sore demo hanshinhangi dashi
Hen na Kibun

"Yoru no 9 (ku) ji ni nattara
Denwa ga hoshii" to
Kippari jikan kaite atta
Soko ni gutto kita na

ROMANTIKKU
Koi no hanasaku yoru no 9 (ku) ji wa
Ki ni naru DORAMA no hajimaru kehai da wa

ROMANTIKKU
Koi no hna ni wa yuuki ga iru
Heya ni kagi kakete
Tokei to niramekko

ROMANTIKKU
Koi no hanasaku yoru no 9 (ku) ji wa
Shijousaidai ne kokoro no BIG PARADE

ROMANTIKKU
Koi no hanasaku watashi no heya
Itsumo to chigau keshiki ni kawatta

ROMANTIKKU
Koi no hanasaku ukare MOODO
Satorarenai you ni
Koi ga hajimarisou

Романтическое настроение

РОМАНТИКА
Всплеск влюблённости
Похоже, начинается самая большая любовь в моей жизни

Я была влюблена в того парня,
Которого видела каждый день.
Он всегда тусовался с друзьями,
Такой заметный.

Перед парковкой для велосипедов,
Пока я замешкалась,
Он внезапно записал свой номер телефона
В мою записную книжку.

РОМАНТИКА
Любовь расцветает на моей родной станции
Пейзаж вокруг изменился

РОМАНТИКА
Всплеск влюблённости
Чтобы не выдать себя,
Я взяла записку.

Пока я добиралась домой, я раз сто
Взглянула на записку.
И всё же я чувствовала себя неловко,
Странное ощущение.

"Когда будет 9 вечера,
Я хочу, чтобы ты позвонила",
Он чётко написал время,
И это меня зацепило.

РОМАНТИКА
Любовь расцветает в 9 вечера,
Похоже, начинается моя любимая дорама.

РОМАНТИКА
Любовь требует смелости
Я заперла дверь в комнату
И смотрю на часы.

РОМАНТИКА
Любовь расцветает в 9 вечера,
Величайший парад в моём сердце.

РОМАНТИКА
Любовь расцветает в моей комнате
Пейзаж вокруг изменился.

РОМАНТИКА
Всплеск влюблённости
Чтобы не выдать себя,
Похоже, начинается любовь.