ねえ
結局はボーイフレンド
Hey,
am
Ende
bist
du
nur
ein
Boyfriend
恋人になれませんか?
Können
wir
nicht
ein
Liebespaar
werden?
ねえ
世界の誰より
Hey,
ich
bin
mehr
als
jeder
andere
auf
der
Welt
愛する自信があるのに
davon
überzeugt,
dass
ich
dich
lieben
kann.
上手に出来る
Ich
kann
es
gut
machen
あなたに会えるのなら
Wenn
ich
dich
treffen
kann
夜中お部屋抜け出して
schleiche
ich
mich
nachts
aus
meinem
Zimmer
確かめ合いたい
und
möchte
es
bestätigt
haben
なのになぜか
Aber
warum
nur
会えない日ばかりだわ
gibt
es
so
viele
Tage,
an
denen
ich
dich
nicht
sehen
kann
電話を握りしめて
Ich
halte
das
Telefon
fest
umklammert
そのまま朝になる
und
so
wird
es
Morgen
街の中はネオンが輝いて
In
der
Stadt
leuchten
die
Neonlichter
知らず知らず恋人達も
und
ohne
dass
man
es
merkt,
距離が近づく
rücken
auch
die
Liebespaare
näher
zusammen
ねえ
純粋な気持ちで
Hey,
ist
es
nicht
in
Ordnung,
mit
reinen
Gefühlen
待っていちゃいけませんか?
zu
warten?
ねえ
世界の誰より
Hey,
mehr
als
jeder
andere
auf
der
Welt
あなたをかわいく感じる
finde
ich
dich
süß
ねえ
一人でいたって
Hey,
auch
wenn
ich
alleine
bin
今は平気ですから
ist
es
mir
jetzt
egal
ねえ
あなたは今頃
Hey,
was
machst
du
どうしていますか?
AH
wohl
gerade?
AH
我慢できる
Ich
kann
es
ertragen
あなたに会えるのなら
Wenn
ich
dich
treffen
kann
友達たちの誘い
lehne
ich
die
Einladungen
断ってばかり
meiner
Freunde
immer
ab
声の魔法
Der
Zauber
deiner
Stimme
聞けない日が続くと
Wenn
ich
ihn
tagelang
nicht
hören
kann
丸ごと
私全部
scheine
ich
ganz
und
gar
溶けてしまいそうね
dahinzuschmelzen
街の中で
吐く息が白くなり
In
der
Stadt
wird
mein
Atem
weiß
いつのまにか恋人達を
und
unmerklich
演出してる
werden
die
Liebespaare
in
Szene
gesetzt
ねえ
結局はボーイフレンド
Hey,
am
Ende
bist
du
nur
ein
Boyfriend
恋人になれませんか?
Können
wir
nicht
ein
Liebespaar
werden?
ねえ
世界の誰より
Hey,
ich
bin
mehr
als
jeder
andere
auf
der
Welt
愛する自信があるのに
davon
überzeugt,
dass
ich
dich
lieben
kann.
ねえ
結局はボーイフレンド
Hey,
am
Ende
bist
du
nur
ein
Boyfriend
全てわかってた事実
Eine
Tatsache,
die
ich
schon
immer
kannte
ねえ
あなたの優しさ
Hey,
deine
Freundlichkeit
もう少し感じたい
AH
möchte
ich
noch
ein
bisschen
mehr
spüren
AH
ねえ
結局はボーイフレンド
Hey,
am
Ende
bist
du
nur
ein
Boyfriend
恋人になれませんか?
Können
wir
nicht
ein
Liebespaar
werden?
ねえ
世界の誰より
Hey,
ich
bin
mehr
als
jeder
andere
auf
der
Welt
愛する自信があるのに
davon
überzeugt,
dass
ich
dich
lieben
kann.
ねえ
結局はボーイフレンド
Hey,
am
Ende
bist
du
nur
ein
Boyfriend
全てわかってた事実
Eine
Tatsache,
die
ich
schon
immer
kannte
ねえ
あなたの優しさ
Hey,
deine
Freundlichkeit
もう少し感じたい
AH
möchte
ich
noch
ein
bisschen
mehr
spüren
AH
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.