Paroles et traduction 蘇慧倫 - 因為

因為

★★★★★★

在風中穿梭 在雨中佇立
在山中迷失 在河流漂泊
走過了荒野 談過了雲和樹
在城市搜尋 在街頭失落
在樓頂徘徊 在路口困惑
錯過了陽光 所以也失去身影
有了你 世界變小 銀河多寬 不再重要
發亮的雙眼已不須再說明
因為你 使一天變長
永遠多久 不再去想 溫柔的雙手緊握自由的生存
過往的我望著星空發呆 未來的路已經交給了你
一顆遙遠的心 正在微笑

在風中穿梭 在雨中佇立
在山中迷失 在河流漂泊
走過了荒野 談過了雲和樹

★★★★★★

因為你 使一天變長
永遠多久 不再去想 溫柔的雙手緊握自由的生存
過往的我望著星空發呆 未來的路已經交給了你
一顆遙遠的心 正在微笑

在風中穿梭 在雨中佇立
在山中迷失 在河流漂泊
走過了荒野 談過了雲和樹

Потому что

★★★★★★

Сквозь ветер стремилась, под дождем стояла,
В горах заблудилась, по реке плыла.
Прошла через пустыню, говорила с облаками и деревьями,
В городе искала, на улицах терялась.
На крыше бродила, на перекрестке в сомненьях стояла,
Упустила солнце, поэтому и тень свою потеряла.
С тобой мир стал меньше, а насколько широка галактика — уже неважно.
Сияющие глаза больше не нуждаются в объяснениях.
Потому что ты делаешь день длиннее,
Как долго длится вечность — об этом больше не думаю. Нежные руки крепко держат свободную жизнь.
Прежняя я смотрела на звезды, мечтая, а будущий путь уже доверила тебе.
Далекое сердце улыбается.

Сквозь ветер стремилась, под дождем стояла,
В горах заблудилась, по реке плыла.
Прошла через пустыню, говорила с облаками и деревьями,

★★★★★★

Потому что ты делаешь день длиннее,
Как долго длится вечность — об этом больше не думаю. Нежные руки крепко держат свободную жизнь.
Прежняя я смотрела на звезды, мечтая, а будущий путь уже доверила тебе.
Далекое сердце улыбается.

Сквозь ветер стремилась, под дождем стояла,
В горах заблудилась, по реке плыла.
Прошла через пустыню, говорила с облаками и деревьями,