Paroles et traduction 蘇慧倫 - 天下大亂
※ 天
→ 下
→ 大
→ 亂
※¥ 演
唱:蘇→慧→倫
¢
※ Небеса
→ Нижний
→ Большой
→ Хаос
※ Performance
Исполнение
и
пение:
Су
→ Хуэй→
Лунь
¢
" S
t
a
r
t
"
" С
т
а
р
т
"
Ψ
老天搞不定
命運我自己擺平
О
Боже
мой,
я
не
могу
справиться
со
своей
судьбой,
я
позабочусь
об
этом
сама.
Ψ
善解人意
百無禁忌
Ψ
Чуткий,
здесь
нет
табу
Ψ
愛久會麻痹
不愛也沒有關係
Ψ
любовь
долго
будет
параличом
, не
любовь
не
имеет
значения
Ψ
稱兄道弟
不傷感情
Это
не
ранит
чувства,
когда
тебя
называют
братьями
и
сестрами
▼ 天不靈
地不靈
天下大亂發神經
▼ Небо
не
работает,
земля
не
работает,
мир
сошел
с
ума
▼ 你太入迷
我太清醒
十萬八千里
▼Ты
слишком
очарован,
я
слишком
бодрствую,
находясь
за
180
000
миль
отсюда.
▼ 我乾杯
你隨意
管他野火燒不盡
▼ Приветствую
тебя,
ты
можешь
заботиться
о
нем
по
своему
желанию.
Дикие
пожары
не
могут
гореть
бесконечно.
▼ 今夕何夕
隨心所欲
無事一身輕
▼ Делай
сегодня
вечером
все,
что
захочешь,
делай
все,
что
захочешь,
ничего
не
делай
и
будь
легким
⊙ 雲淡風也輕
花飛花舞花滿天
色不迷人人自迷
⊙
⊙ Облака
легкие
и
ветер
легкий,
цветы
летают,
цветы
танцуют,
небо
не
очаровательно,
и
люди
очарованы
самими
собой.
∮ 老天搞不定
命運我自己擺平
Бог
не
может
решить
мою
судьбу,
я
позабочусь
об
этом
сам
∮ 善解人意
百無禁忌
Чуткий,
здесь
нет
никаких
табу
∮ 愛久會麻痹
不愛也沒有關係
爱
Не
имеет
значения,
будете
ли
вы
любить
долго,
будете
ли
вы
парализованы
или
нет
∮ 稱兄道弟
不傷感情
Быть
братом
и
братом
не
ранит
чувств
△ 天不靈
地不靈
天下大亂發神經
△ Небо
не
работает,
земля
не
работает,
мир
сошел
с
ума
△ 你太入迷
我太清醒
十萬八千里
△Ты
слишком
очарован,
я
слишком
бодрствую,
находясь
за
180
000
миль
отсюда.
△ 我乾杯
你隨意
管他野火燒不盡
△ Приветствую
тебя,
тебе
все
равно,
если
он
не
может
разжечь
лесной
пожар
по
своему
желанию
△ 今夕何夕
隨心所欲
無事一身輕
△ Сегодня
вечером,
Хе
Си,
делай
все,
что
хочешь,
ничего
не
делай
и
будь
легким
● 霧裏看風景
愛與恨分明
風裏來
浪裏去
別在意
●
● Глядя
на
пейзаж
в
тумане,
любовь
и
ненависть
различимы.
Не
волнует,
дует
ли
ветер
и
уходят
ли
волны.●
Υ
天不靈
地不靈
天下大亂發神經
Небо
не
работает,
земля
не
работает,
мир
хаотичен
и
безумен
Υ
你太入迷
我太清醒
十萬八千里
Ты
слишком
очарован
мной,
я
слишком
трезв,
за
180
000
миль
отсюда.
Υ
我乾杯
你隨意
管他野火燒不盡
Выпьем
за
меня,
тебе
на
него
наплевать,
дикие
пожары
не
могут
гореть
бесконечно
Υ
今夕何夕
隨心所欲
無事一身輕
Ты
можешь
делать
все,
что
захочешь
сегодня
вечером,
делать
все,
что
захочешь,
делать
все,
что
захочешь,
делать
все,
что
захочешь.
∵ 霧裏看風景
愛與恨分明
風裏來
浪裏去
別在意
∴
"Посмотрите
на
пейзаж
в
тумане,
любовь
и
ненависть
различимы,
ветер
приходит
и
волны
уходят,
мне
все
равно
"
" T
h
e
E
n
d
"
" Т
е
е
н
д
"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Liu Zhi Hong, 陳 沒, 陳 沒
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.