Paroles et traduction 蘇慧倫 - 左撇子
寫給你
我自己
我用我左手潦草字跡
擁抱你
Writing
for
you
Myself
I
use
my
left-hand
handwriting
scrawl
to
embrace
you
想和你
在一起
冷冰冰地思考和邏輯
是多餘
Thinking
and
logic
are
redundant
when
I
want
to
be
with
you
感情的左撇子
愛你的我不理智
A
left-handed
lover
of
feelings
I'm
not
rational
in
loving
you
左邊的無名指
我渴望是
你最後
決定隱居的地址
My
left
ring
finger
I
long
for
it
to
be
the
final
address
where
you
decide
to
settle
down
左偏的心從此將我管制
不曾停止
My
left-leaning
heart
will
control
me
from
now
on
It
never
stops
交給你
我自己
我用不假思索的語氣
形容你
Giving
you
Myself
I
use
my
unthinking
tone
to
describe
you
想要你
想要你溫習
兩個人最赤裸的情緒
別忘記
I
want
you
I
want
you
to
review
our
most
naked
emotions
Don't
forget
感情的左撇子
愛你的我不理智
A
left-handed
lover
of
feelings
I'm
not
rational
in
loving
you
左邊的無名指
我渴望是
你最後
決定隱居的地址
My
left
ring
finger
I
long
for
it
to
be
the
final
address
where
you
decide
to
settle
down
左偏的心從此將我管制
不曾停止
My
left-leaning
heart
will
control
me
from
now
on
It
never
stops
感情的左撇子
愛你的我不理智
A
left-handed
lover
of
feelings
I'm
not
rational
in
loving
you
左邊的無名指
我渴望是
你最後
決定隱居的地址
My
left
ring
finger
I
long
for
it
to
be
the
final
address
where
you
decide
to
settle
down
左偏的心
從此將我管制
不曾停止
My
left-leaning
heart
will
control
me
from
now
on
It
never
stops
左偏的心
從此將我管制
不曾停止
My
left-leaning
heart
will
control
me
from
now
on
It
never
stops
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.