Paroles et traduction 蘇慧倫 - 强酸版 hyper version 38秒铃声版

强酸版 hyper version 38秒铃声版

人独自在街中徘徊去
一起的只得一罐渐暖汽水
闷闷地又想起 时来时去
海一般叵测的你 爱说也许
总猜不懂你意思 你的心理
人但愿自己能如你
轻松的消失去 让你去追
但又为什么诸多顾忌
今天天气很好 别要告吹
想想海 拥抱那天 记忆多美
情像野果 望似很甜
到了吃过了才明白也有点酸
不知爱已何时 开始好似 Lemon Tree
仍未愿制止 我心儿
人爱你爱你爱你得更心痴
海怎变也是蓝 心始终有 Lemon Tree

人但愿自己能如你
轻松的消失去 让你去追
但又为什么诸多顾忌
今天天气很好 别要告吹
想想海 拥抱那天 记忆多美

但这故事 仍等你怎作主
只消一句 说你心里
最心爱 Lemon Tree
闷闷地又想起 时来时去
海一般叵测的你爱说也许
总猜不懂你意思 你的心理
情像野果 望似很甜
到了吃过了才明白也有点酸
不知爱已何时 开始好似 Lemon Tree
仍未愿制止 我心儿
人爱你爱你爱你得更心痴
海怎变也是蓝 心始终有 Lemon Tree
Oh! 不理不理 仍未愿制止 我心儿
人爱你爱你爱你得更心痴
海怎变也是蓝 再不理早或迟 你心会始终知

最爱我这 Lemon Tree

Powerful Acid Version Hyper Version 38-Second Ringtone Version

I wander alone in the city streets,
With only a can of gradually warming soda.
Gloomily, I remember the times when you came and went,
Unpredictable as the ocean, you loved to say "maybe".
I could never understand what you meant, your thoughts.
I wish I could be like you,
Disappearing with ease, letting you chase me,
But why do I have so many qualms?
The weather is beautiful today, don't let it go to waste.
Think of the ocean, the day we embraced, memories so sweet.
Love is like a wild fruit, it looks so sweet,
But after you taste it, you realize it's also a bit sour.
I don't know when my love began, it started like a Lemon Tree,
I still don't want to stop it, my heart.
I love you, I love you, I love you more and more,
No matter how the ocean changes, my heart will always have a Lemon Tree.

I wish I could be like you,
Disappearing with ease, letting you chase me,
But why do I have so many qualms?
The weather is beautiful today, don't let it go to waste.
Think of the ocean, the day we embraced, memories so sweet.

But this story, I still wait for you to decide,
All it takes is a word, to tell me what's in your heart.
My most beloved Lemon Tree.
Gloomily, I remember the times when you came and went,
Unpredictable as the ocean, you loved to say "maybe".
I could never understand what you meant, your thoughts.
Love is like a wild fruit, it looks so sweet,
But after you taste it, you realize it's also a bit sour.
I don't know when my love began, it started like a Lemon Tree,
I still don't want to stop it, my heart.
I love you, I love you, I love you more and more,
No matter how the ocean changes, my heart will always have a Lemon Tree.
Oh! I don't care, I don't care, I still don't want to stop it, my heart.
I love you, I love you, I love you more and more,
No matter how the ocean changes, sooner or later, you'll know.

My most beloved Lemon Tree.