Paroles et traduction 蘇慧倫 - 愛不到永遠就不能算

愛不到永遠就不能算

★★★愛不到永遠就不能算★★★

你的信上溫柔寫得越來越淡
我不想仔細看
你送我的玫瑰花瓣香味已散
心情越來越暗
突然你像一個從我身邊
清清掙脫誓言 飛出去的春天
要我接受改變

愛不到永遠就不能算
夢沒有做完怎麼推翻
這種感覺 我不喜歡
擁抱過就會害怕孤單

你的信上溫柔寫得越來越淡
我不想仔細看
你送我的玫瑰花瓣香味已散
心情越來越暗
突然你像一個從我身邊
清清掙脫誓言 飛出去的春天
要我接受改變

愛不到永遠就不能算
夢沒有做完怎麼推翻
這種感覺 我不喜歡
擁抱過就會害怕孤單
擁抱過就會害怕孤單

It's Not Love If It Can't Last Forever

★★★It's Not Love If It Can't Last Forever★★★

Your letters are getting gentler and paler
I don't want to look closely
The rose petals you gave me have lost their scent
My mood is getting darker and darker
Suddenly, you're like a
Spring that slipped away from my side, breaking its vow
You want me to accept the change

It's not love if it can't last forever
How can you overturn a dream that's not finished
I don't like this feeling
Once you've been embraced, you fear loneliness

Your letters are getting gentler and paler
I don't want to look closely
The rose petals you gave me have lost their scent
My mood is getting darker and darker
Suddenly, you're like a
Spring that slipped away from my side, breaking its vow
You want me to accept the change

It's not love if it can't last forever
How can you overturn a dream that's not finished
I don't like this feeling
Once you've been embraced, you fear loneliness
Once you've been embraced, you fear loneliness