Paroles et traduction 蘇慧倫 - 愛我好嗎
雖然收斂了許多的情感
Though
I've
tried
to
hide
my
feelings
還是洩漏了我的不安
They
still
leak
out
於是你開始
冷淡
And
you
have
begun
to
cool
down
我也開始問自己該怎麼辦
And
I've
started
to
wonder
what
to
do
如果你知道我的遺憾
If
you
knew
my
regrets
千萬不要再不以為然
Please,
don't
ignore
them
anymore
我的生活已經混亂
My
life
has
fallen
apart
到處漂流卻始終靠不了岸
I've
drifted
everywhere
這是我最後
最美
最真
最心碎的留言
But
I've
never
been
able
to
reach
the
shore
喔
愛我好嗎
This
is
my
last
我願意讓傷心再來一遍
Most
beautiful
只要你留一個位置給我
Most
sincere
哪怕是在你心中
最容易被忽略的角落
And
most
heartbreaking
message
喔
愛我好嗎
Oh,
love
me
我願意讓傷心再來一遍
I
would
let
my
heart
break
again
只要你留一個位置給我
If
you
would
just
leave
me
a
place
哪怕是在你心中
最容易被忽略的角落
Even
if
it's
in
the
most
easily
ignored
corner
如果你知道我的遺憾
Oh,
love
me
千萬不要再不以為然
I
would
let
my
heart
break
again
我的生活已經混亂
If
you
would
just
leave
me
a
place
到處漂流卻始終靠不了岸
Even
if
it's
in
the
most
easily
ignored
corner
這是我最後
最美
最真
最心碎的留言
If
you
knew
my
regrets
喔
愛我好嗎
Please,
don't
ignore
them
anymore
我願意讓傷心再來一遍
My
life
has
fallen
apart
只要你留一個位置給我
I've
drifted
everywhere
哪怕是在你心中
最容易被忽略的角落
But
I've
never
been
able
to
reach
the
shore
喔
愛我好嗎
This
is
my
last
我願意讓傷心再來一遍
Most
beautiful
只要你留一個位置給我
Most
sincere
哪怕是在你心中
最容易被忽略的角落
And
most
heartbreaking
message
喔
愛我好嗎
Oh,
love
me
我願意讓傷心再來一遍
I
would
let
my
heart
break
again
只要你留一個位置給我
If
you
would
just
leave
me
a
place
哪怕是在你心中
最容易被忽略的角落
Even
if
it's
in
the
most
easily
ignored
corner
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.