Paroles et traduction 蘇慧倫 - 戀戀真言
想
忘了他
所以決定愛上你
I
want
to
forget
him,
so
I've
decided
to
love
you
長久以來
我不知
我自己有多傻
For
a
long
time,
I
didn't
know
how
foolish
I
was
想
跟著你
可是一直夢見他
I
want
to
follow
you,
but
I
keep
dreaming
of
him
直到現在我發現
你其實都瞭解
Until
now,
I
realize
you
understood
everything
你的手溫柔的碰觸我
Your
warm
hand
gently
touches
me
撫去我臉上的淚水
Wiping
away
the
tears
on
my
face
可是你並不明白
But
you
don't
understand
我的哭泣是到底為了誰
Whose
tears
are
they
for
而淚水不停的滑落
And
the
tears
keep
falling
我已經無法解釋
無法言語
I
can't
explain
it
anymore,
I
can't
speak
我的感動
是完全因為你
My
emotions
are
completely
because
of
you
愛
上了你
所以決定忘記他
I
fell
in
love
with
you,
so
I
decided
to
forget
him
長久以來
我不知
我自己有多傻
For
a
long
time,
I
didn't
know
how
foolish
I
was
我
跟著你
不再把你當作他的影子
I
followed
you,
no
longer
thinking
of
you
as
his
shadow
從今而後
不必再作假
From
now
on,
I
don't
have
to
pretend
anymore
你的手溫柔的碰觸我
Your
warm
hand
gently
touches
me
撫去我臉上的淚水
Wiping
away
the
tears
on
my
face
可是你並不明白
But
you
don't
understand
我的哭泣是到底為了誰
Whose
tears
are
they
for
而淚水不停的滑落
And
the
tears
keep
falling
我已經無法解釋
無法言語
I
can't
explain
it
anymore,
I
can't
speak
我的感動
是完全因為你
My
emotions
are
completely
because
of
you
你的手溫柔的碰觸我
Your
warm
hand
gently
touches
me
撫去我臉上的淚水
Wiping
away
the
tears
on
my
face
可是你並不明白
But
you
don't
understand
我的哭泣是到底為了誰
Whose
tears
are
they
for
而淚水不停的滑落
And
the
tears
keep
falling
我已經無法解釋
無法言語
I
can't
explain
it
anymore,
I
can't
speak
我的感動
是完全因為你
My
emotions
are
completely
because
of
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.