Paroles et traduction 蘇慧倫 - 浪花

浪花

浪花
(音乐伴奏)
你消瘦了的笑脸
彷佛起浮不定的波浪
沿途有风吹打车窗
喔 喔 无人的海滩
彷佛往事没有相框
谁会记住我爱你太狂
一朵朵浪花瞬间绽放
来到脚前就不见
我为你疯狂你却目盲
千万朵浪花留恋沙滩
来不及欣赏就泪湿时光
你的一切我过目不忘

阳光在风中流浪
捉拿你想逃走的影子
越近黄昏我越绝望
贝壳中只剩回响
是谁掏空谁的心房
世界遗憾全都是一样
忘了吧散了吧不再去想
疯了吗完了吗算了吧
碎的波浪我爱他
(音乐伴奏)

你消瘦了的笑脸
彷佛起浮不定的波浪
沿途有风吹打车窗
喔 喔 无人的海滩
彷佛往事没有相框
谁会记住我爱你太狂
一朵朵浪花瞬间绽放
来到脚前就不见
我为你疯狂你却目盲
千万朵浪花留恋沙滩
来不及欣赏就泪湿时光
你的一切我过目不忘
贝壳中只剩回响
是谁掏空谁的心房
世界遗憾全都是一样
忘了吧散了吧不再去想
疯了吗完了吗算了吧
碎的波浪我爱他
(音乐伴奏)

The Waves

The Waves
(Music Accompaniment)
Your emaciated smile
Like the uncertain, floating waves
The wind traces your face along the way
Oh Oh Empty beach
Memories adrift like unframed photographs
Who will remember I loved you too much
Blossoming waves in an instant
As they reach me, disappearing
I lost my mind for you, and you did not see
Millions of waves linger on the beach
Before I can admire them, tears obscure my vision
I can't forget a thing about you

Sunlight adrift in the wind
Chasing your shadow that tries to flee
As dusk approaches, my despair deepens
Only echoes remain in the seashells
Who hollowed out whose heart
The world's regrets are all the same
Let's forget, let's part, and think no more
Am I mad, is it over, let it be
Broken waves, I love them
(Music Accompaniment)

Your emaciated smile
Like the uncertain, floating waves
The wind traces your face along the way
Oh Oh Empty beach
Memories adrift like unframed photographs
Who will remember I loved you too much
Blossoming waves in an instant
As they reach me, disappearing
I lost my mind for you, and you did not see
Millions of waves linger on the beach
Before I can admire them, tears obscure my vision
I can't forget a thing about you
Only echoes remain in the seashells
Who hollowed out whose heart
The world's regrets are all the same
Let's forget, let's part, and think no more
Am I mad, is it over, let it be
Broken waves, I love them
(Music Accompaniment)