Paroles et traduction 蘇慧倫 - 用你的心去听别人的心
不要用线绑住你自己
留一点温柔的空隙
Don't
bind
yourself
with
thread,
leave
a
little
space
for
tenderness
不要把手握得太紧
感觉就能相互传递
Don't
clench
your
hands
too
tightly,
feelings
can
be
passed
on
让所有的念头静一静
用你的心去听别人的心
Let
all
thoughts
calm
down,
use
your
heart
to
listen
to
the
hearts
of
others
看见街上忙碌的人群
在追赶自己的脚印
See
the
bustling
crowd
on
the
street
chasing
their
own
footprints
一样不满足的找寻
一样不落后的前进
Equally
unsatisfied,
searching,
and
unyielding
in
their
pursuit
让所有的时间停一停
用你的心去听别人的心
Let
all
the
time
pause
for
a
moment,
use
your
heart
to
listen
to
the
hearts
of
others
不管你怎么转动冷漠的眼睛
都隐藏不住你背后发烫的表情
No
matter
how
you
turn
your
cold
eyes,
they
cannot
hide
the
burning
expression
behind
you
寂寞的声音
越唱越靠近
The
sound
of
loneliness,
ever
louder
究竟有多少的爱
故意被忘记
Just
how
much
love
was
intentionally
forgotten?
不要用线绑住你自己
留一点温柔的空隙
Don't
bind
yourself
with
thread,
leave
a
little
space
for
tenderness
不要把手握得太紧
感觉就能相互传递
Don't
clench
your
hands
too
tightly,
feelings
can
be
passed
on
让所有的念头静一静
用你的心去听别人
Let
all
thoughts
calm
down,
use
your
heart
to
listen
to others
不要用线绑住你自己
留一点温柔的空隙
Don't
bind
yourself
with
thread,
leave
a
little
space
for
tenderness
不要把手握得太紧
感觉就能相互传递
Don't
clench
your
hands
too
tightly,
feelings
can
be
passed
on
让所有的念头静一静
用你的心去听别人
Let
all
thoughts
calm
down,
use
your
heart
to
listen
to others
看见街上忙碌的人群
在追赶自己的脚印
See
the
bustling
crowd
on
the
street
chasing
their
own
footprints
一样不满足的找寻
一样不落后的前进
Equally
unsatisfied,
searching,
and
unyielding
in
their
pursuit
让所有的时间停一停
用你的心去听别人的
Let
all
the
time
pause
for
a
moment,
use
your
heart
to
listen
to
the
hearts
of others
用你的心去听别人的
Use
your
heart
to
listen
to
the
hearts
of others
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.