蘇慧倫 - 酿爱 - traduction des paroles en anglais

酿爱 - 蘇慧倫traduction en anglais




酿爱
Making Love
"酿爱"
"Making Love"
(Making love)
(Making love)
感情的事真的无法收敛
Affairs of the heart, truly uncontrollable
整个世界只有情人的脸
The whole world, only my lover's face
成天想他想的病奄奄
Thinking of him all day, love sick
心跟心只有一条线
Heart to heart, connected by a single thread
情像蜜饯滋味酸酸甜甜
Love is like candy, sweet and sour
想要恋爱的人总是贪得无厌
Those who crave love are always insatiable
又哭又笑闹的头昏目眩
Laughing and crying, head over heels
相信每个人都心甘情愿
I believe everyone is willing
让我们漂漂亮亮的爱过一回
Let's love beautifully, just once
让春风轻轻吻上了脸
Let the spring breeze gently kiss our faces
明明白白的享受缠绵
Savoring the sweetness, clear and true
就让这种快乐永保新鲜
May this joy forever stay fresh
让我们漂漂亮亮的爱过一回
Let's love beautifully, just once
让春风轻轻吻上了脸
Let the spring breeze gently kiss our faces
红男绿女来酿爱成甜
Boys and girls, making love sweet
这些日子都是有缘
These days, we are fated to meet
(Making love)
(Making love)
感情的事真的变化万千
Affairs of the heart, ever-changing
你又何必让自己感到疲倦
Why let yourself grow weary?
其实只不过是你多在乎一点
In truth, you simply care a little more
并不表示所爱的人在变
It doesn't mean your love has changed
情像蜜饯滋味酸酸甜甜
Love is like candy, sweet and sour
想要恋爱的人总是贪得无厌
Those who crave love are always insatiable
又哭又笑闹的头昏目眩
Laughing and crying, head over heels
相信每个人都心甘情愿
I believe everyone is willing
让我们漂漂亮亮的爱过一回
Let's love beautifully, just once
让春风轻轻吻上了脸
Let the spring breeze gently kiss our faces
明明白白的享受缠绵
Savoring the sweetness, clear and true
就让这种快乐永保新鲜
May this joy forever stay fresh
让我们漂漂亮亮的爱过一回
Let's love beautifully, just once
让春风轻轻吻上了脸
Let the spring breeze gently kiss our faces
红男绿女来酿爱成甜
Boys and girls, making love sweet
这些日子都是有缘
These days, we are fated to meet
相信你也感到幸福满意
I trust you feel happy and content
被爱滋味不容易
Being loved is not easy
有你的心让我更加美丽
Your heart makes me even more beautiful
请你也好好珍惜
Please cherish it
让我们漂漂亮亮的爱过一回
Let's love beautifully, just once
让春风轻轻吻上了脸
Let the spring breeze gently kiss our faces
明明白白的享受缠绵
Savoring the sweetness, clear and true
就让这种快乐永保新鲜
May this joy forever stay fresh
让我们漂漂亮亮的爱过一回
Let's love beautifully, just once
让春风轻轻吻上了脸
Let the spring breeze gently kiss our faces
红男绿女来酿爱成甜
Boys and girls, making love sweet
这些日子都是有缘
These days, we are fated to meet
(Making love)
(Making love)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.