Paroles et traduction 蘇慧倫 - 開門
开门
Open
the
door
曲:
于
逸
尧
Music:
Yu
Yi
Yao
词:
林
夕
Words:
Lin
Xi
(Music)
(Music)
鞋子没人穿会冷
Shoes
left
alone,
feeling
cold
无人的夜会讨厌清晨
A
lonely
night
despises
the
morning
门框很久没留下你的指纹
Doorframe
hasn't
seen
your
fingerprints
in
a
while
只想到你来时的温存
I
only
think
of
the
warmth
when
you
came
总是忘了告别的残忍
Always
forgetting
the
cruelty
of
goodbyes
只看到
一去
一回
Only
seeing
one
departure,
one
return
扬起了灰尘
Stirring
up
dust
我为你开门
我为你关门
I
open
the
door
for
you,
I
close
the
door
for
you
纵容我开心是谁的责任
Whose
fault
is
it,
for
allowing
me
to
be
happy
天黑才开灯
寂寞才爱人
I
only
turn
on
the
lights
when
it's
dark,
when
I'm
lonely,
I
love
等待你是否只因为苦闷
Am
I
waiting
for
you
just
because
of
misery
没有亲不到的吻
There's
no
kiss
you
can't
reach
只是怕离不开的爱人
I'm
just
afraid
of
a
love
I
can't
leave
我的心
一热
一冷
My
heart,
warm,
then
cold
会出现裂痕
Will
crack
(Music)
(Music)
只想到你来时的温存
Only
thinking
of
the
warmth
when
you
came
总是忘了告别的残忍
Always
forgetting
the
cruelty
of
goodbyes
只看到
一去
一回
Only
seeing
one
departure,
one
return
扬起了灰尘
Stirring
up
dust
我为你开门
我为你关门
I
open
the
door
for
you,
I
close
the
door
for
you
纵容我开心是谁的责任
Whose
fault
is
it,
for
allowing
me
to
be
happy
天黑才开灯
寂寞才爱人
I
only
turn
on
the
lights
when
it's
dark,
when
I'm
lonely,
I
love
等待你是否只因为苦闷
Am
I
waiting
for
you
just
because
of
misery
沙发没人坐会冷
A
couch
left
alone,
feeling
cold
让你喝过的水会沸腾
Water
left
after
you
drank
it,
starts
to
boil
一扇门
一开
一关
A
door,
opens
and
closes
会留下裂痕
Will
crack
我为你开门
我为你关门
I
open
the
door
for
you,
I
close
the
door
for
you
纵容我开心是谁的责任
Whose
fault
is
it,
for
allowing
me
to
be
happy
天黑才开灯
寂寞才爱人
I
only
turn
on
the
lights
when
it's
dark,
when
I'm
lonely,
I
love
等待你是否只因为苦闷
Am
I
waiting
for
you
just
because
of
misery
没有亲不到的吻
There's
no
kiss
you
can't
reach
只是怕离不开的爱人
I'm
just
afraid
of
a
love
I
can't
leave
我的心
一热
一冷
My
heart,
warm,
then
cold
会出现裂痕
Will
crack
我的心
一热
一冷
My
heart,
warm,
then
cold
会出现裂痕
Will
crack
(Music)
(Music)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.