Paroles et traduction 蘇打綠 - Believe In Music - Live
我們相信
幽浮來過的奇蹟
We
believe
in
UFO's
miracle
我們相信
鬼神降臨的足跡
We
believe
in
the
footprints
of
the
deity
我們相信
彩券中獎的日期
We
believe
in
lottery
winning
dates
可我們甚至
對油漆未乾的牌子懷疑
But
we
even
doubt
the
wet
paint
signs
我們相信
牛頭馬面的足跡
We
believe
in
the
footprints
of
the
bull
headhorse
face
我們相信
摩西分海的奇蹟
We
believe
in
the
miracle
of
Moses
parting
the
sea
我們相信
世界末日的日期
We
believe
in
the
dates
of
the
end
of
the
world
可我們甚至
對親朋好友的人性猜忌
But
we
even
guess
the
humanity
of
our
family
and
friends
我們相信
道聽塗說的消息
We
believe
in
hearsay
我們相信
論人是非的話題
We
believe
in
gossip
我們相信
交頭接耳的秘密
We
believe
in
whispered
secrets
在這紛擾不休的年代
別再開啟潘朵拉的盒
In
these
turbulent
times,
don't
open
Pandora's
box
Believe
in
music
還有什麼值得我滿足
Believe
in
music,
what
else
can
satisfy
me
Believe
in
music
還有什麼值得我慶祝
Believe
in
music,
what
else
can
make
me
celebrate
Believe
in
music
還有什麼值得我歡呼
Believe
in
music,
what
else
can
make
me
cheer
面對著爛的蘋果一定要說不要不要不要不要不要
Facing
the
rotten
apples,
I
must
say
no
Believe
in
music
還有什麼值得我歡呼
Believe
in
music,
what
else
can
make
me
cheer
Believe
in
music
還有什麼值得我慶祝
Believe
in
music,
what
else
can
make
me
celebrate
Believe
in
music
還有什麼值得我滿足
Believe
in
music,
what
else
can
satisfy
me
面對著只有音樂讓我快樂飆飆飆飆飆飆飆飆飆
Facing
that
only
music
makes
me
happy
and
soar
我們相信
幽浮來過的足跡
We
believe
in
UFO's
miracle
我們相信
鬼神降臨的奇蹟
We
believe
in
the
footprints
of
the
deity
我們相信
彩券中獎的日期
We
believe
in
lottery
winning
dates
可我們甚至
對油漆未乾的牌子懷疑
But
we
even
doubt
the
wet
paint
signs
我們相信
摩西分海的奇蹟
We
believe
in
the
miracle
of
Moses
parting
the
sea
我們相信
牛頭馬面的足跡
We
believe
in
the
footprints
of
the
bull
headhorse
face
我們相信
世界末日的日期
We
believe
in
the
dates
of
the
end
of
the
world
可我們甚至
對親朋好友的人性猜忌
But
we
even
guess
the
humanity
of
our
family
and
friends
我們相信
道聽塗說的消息
We
believe
in
hearsay
我們相信
論人是非的話題
We
believe
in
gossip
我們相信
交頭接耳的秘密
We
believe
in
whispered
secrets
在這紛擾不休的年代
別再開啟潘朵拉的
In
these
turbulent
times,
don't
open
Pandora's
寧願找個香格里拉
遙遠天際青鳥在唱歌
I'd
rather
find
a
Shangri-La,
where
bluebirds
sing
in
the
distant
sky
Believe
in
music
還有什麼值得我滿足
Believe
in
music,
what
else
can
satisfy
me
Believe
in
music
還有什麼值得我慶祝
Believe
in
music,
what
else
can
make
me
celebrate
Believe
in
music
還有什麼值得我歡呼
Believe
in
music,
what
else
can
make
me
cheer
面對著爛的蘋果一定要說不要不要不要不要不要
Facing
the
rotten
apples,
I
must
say
no
Believe
in
music
還有什麼值得我歡呼
Believe
in
music,
what
else
can
make
me
cheer
Believe
in
music
還有什麼值得我慶祝
Believe
in
music,
what
else
can
make
me
celebrate
Believe
in
music
還有什麼值得我滿足
Believe
in
music,
what
else
can
satisfy
me
面對著
@$%
音樂讓我快樂飆飆飆飆飆飆飆飆飆
Facing
@$%
Music
makes
me
happy
and
soar
這宇宙只有音樂
...
飆飆飆飆飆飆飆飆飆
This
universe
only
has
music...
and
soar
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.