close to you - 蘇打綠 traduction en français

close to you

你心里最后一个
眼着溶解的云缓慢地开绽
碎裂的时间滑着伞沿打下
战争歇在心里祈祷披盖一场绵绵
寂寞都雾了
空荡荡的舞台上孤单单的指挥家
在你面前演一场我曾怀疑是幻象
药水请萧邦地擦谎言请李白地讲
在你手里睡一下带着暖心的伤结痂

耳着凝结的雨倒带地升华
共鸣的时间枕着故事而上
场景醒在睡里预言冲刷一片朗朗
温柔都亮了
红通通的月亮下暖烘烘的燕尾床
在你面前扯了嗓我也脱掉了害怕
快乐请烟火地嚷-忧伤请汪洋地放
在你心里睡一下生着微笑的花带伤
沉甸甸的宁静上轻飘飘的精灵光
赶走失眠里的羊不需为幻象害怕
声线就青鸟地唱脚步就落叶地踏
在你笑里睡一下结着守护的痂生花

躺在海的眠床上 你在眼前

close to you

Le dernier de ton cœur
Regarde les nuages se dissoudre lentement s'ouvrir
Le temps brisé glisse le long du bord du parapluie
La guerre se tait dans mon cœur, priant pour une couverture de pluie incessante
La solitude est devenue brumeuse
Sur la scène vide, le chef d'orchestre solitaire
Devant toi, je joue une pièce que j'ai déjà soupçonnée d'être une illusion
Le médicament, s'il te plaît, comme Chopin, efface les mensonges, s'il te plaît, comme Li Bai, raconte
Dans tes mains, je dors un instant, avec la cicatrice chaleureuse qui se cicatrise

Entendant la pluie凝結 qui remonte en arrière
Le temps de la résonance s'appuie sur l'histoire et monte
La scène se réveille dans le sommeil, prédisant le lavage d'un ciel clair
La douceur est allumée
Sous la lune rouge, un lit en queue d'aronde chaud
Devant toi, j'ai crié, j'ai aussi enlevé ma peur
La joie, s'il te plaît, comme des feux d'artifice, crie - la tristesse, s'il te plaît, comme un océan, laisse-la aller
Dans ton cœur, je dors un instant, faisant pousser des fleurs souriantes avec des blessures
Sur le calme lourd, une lumière d'esprit flottante
Chasser les moutons dans l'insomnie, pas besoin d'avoir peur des illusions
La voix chante comme un oiseau bleu, les pas piétinent comme des feuilles mortes
Dans ton sourire, je dors un instant, nouant une cicatrice protectrice qui fait pousser des fleurs

Allongé sur le lit de la mer, tu es devant moi