蘇有朋 - 爱情告诉我 - traduction des paroles en allemand

爱情告诉我 - 蘇有朋traduction en allemand




爱情告诉我
Liebe sagt mir
是不是爱的规则
Sind die Regeln der Liebe
都已经从新写过
alle neu geschrieben worden
不然我们
Warum sonst
第一个梦
ist unser erster Traum
为什么
in diesem
都在这分钟无影无踪
Augenblick spurlos verschwunden
如果能站在天上
Wenn ich vom Himmel aus
往回看来时路的我
auf meinen Weg zurückblicken könnte
某一个拐弯处
An irgendeiner Biegung
两颗心多痛
tun zwei Herzen so weh
结局很意外
Das Ende ist unerwartet
伤心人很多
viele Menschen sind traurig
爱情告诉我
Die Liebe sagt mir
什么都别说
sag gar nichts
时间是敌人
Die Zeit ist der Feind
我不是对手
ich bin kein Gegner
我一个人也可以活
Ich kann auch allein leben
爱情告诉我
Die Liebe sagt mir
世界太辽阔
die Welt ist zu weit
我没有消息
Ich habe keine Nachricht
你会不会偶而也想到我
Denkst du manchmal auch an mich
你快乐不快乐
Bist du glücklich
如果能站在天上
Wenn ich vom Himmel aus
往回看来时路的我
auf meinen Weg zurückblicken könnte
某一个拐弯处
An irgendeiner Biegung
两颗心多痛
tun zwei Herzen so weh
结局很意外
Das Ende ist unerwartet
伤心人很多
viele Menschen sind traurig
爱情告诉我
Die Liebe sagt mir
什么都别说
sag gar nichts
时间是敌人
Die Zeit ist der Feind
我不是对手
ich bin kein Gegner
我一个人也可以活
Ich kann auch allein leben
爱情告诉我
Die Liebe sagt mir
世界太辽阔
die Welt ist zu weit
我没有消息
Ich habe keine Nachricht
你会不会偶而也想到我
Denkst du manchmal auch an mich
你快乐不快乐
Bist du glücklich
回忆到底有多重
Wie schwer Erinnerungen sind
爱一个人之后才懂
versteht man erst nach der Liebe
我的眼睛
Meine Augen
为了谁
für wen
爱情告诉我
Die Liebe sagt mir
什么都别说
sag gar nichts
时间是敌人
Die Zeit ist der Feind
我不是对手
ich bin kein Gegner
我一个人也可以活
Ich kann auch allein leben
爱情告诉我
Die Liebe sagt mir
世界太辽阔
die Welt ist zu weit
我没有消息
Ich habe keine Nachricht
你会不会偶而也想到我
Denkst du manchmal auch an mich
你快乐不快乐
Bist du glücklich
偶而也想到我
Denkst manchmal an mich
你快乐不快乐
Bist du glücklich





Writer(s): 易家扬, 邓智彰


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.