蘇有朋 - 爱情告诉我 - traduction des paroles en russe

爱情告诉我 - 蘇有朋traduction en russe




爱情告诉我
Любовь мне говорит
是不是爱的规则
Неужели все законы любви
都已经从新写过
Переписаны заново?
不然我们
Иначе почему
第一个梦
Наша первая мечта
为什么
Вдруг исчезла
都在这分钟无影无踪
Без следа в эту минуту?
如果能站在天上
Если б мог я с небес
往回看来时路的我
Оглянуться на пройденный путь
某一个拐弯处
На каком-то повороте
两颗心多痛
Двум сердцам так больно,
结局很意外
Финал неожиданный,
伤心人很多
Страдающих много.
爱情告诉我
Любовь мне говорит:
什么都别说
"Ни слова больше.
时间是敌人
Время - враг,
我不是对手
Мне не тягаться с ним.
我一个人也可以活
Один я тоже проживу".
爱情告诉我
Любовь мне говорит:
世界太辽阔
"Мир так огромен.
我没有消息
Нет от тебя вестей -
你会不会偶而也想到我
Ты хоть изредка вспоминаешь меня?
你快乐不快乐
Счастлива ли ты?"
如果能站在天上
Если б мог я с небес
往回看来时路的我
Оглянуться на пройденный путь
某一个拐弯处
На каком-то повороте
两颗心多痛
Двум сердцам так больно,
结局很意外
Финал неожиданный,
伤心人很多
Страдающих много.
爱情告诉我
Любовь мне говорит:
什么都别说
"Ни слова больше.
时间是敌人
Время - враг,
我不是对手
Мне не тягаться с ним.
我一个人也可以活
Один я тоже проживу".
爱情告诉我
Любовь мне говорит:
世界太辽阔
"Мир так огромен.
我没有消息
Нет от тебя вестей -
你会不会偶而也想到我
Ты хоть изредка вспоминаешь меня?
你快乐不快乐
Счастлива ли ты?
回忆到底有多重
Как тяжелы воспоминания,
爱一个人之后才懂
Поймёшь, лишь полюбив.
我的眼睛
Мои глаза
为了谁
Ради кого
爱情告诉我
Любовь мне говорит:
什么都别说
"Ни слова больше.
时间是敌人
Время - враг,
我不是对手
Мне не тягаться с ним.
我一个人也可以活
Один я тоже проживу".
爱情告诉我
Любовь мне говорит:
世界太辽阔
"Мир так огромен.
我没有消息
Нет от тебя вестей -
你会不会偶而也想到我
Ты хоть изредка вспоминаешь меня?"
你快乐不快乐
Счастлива ли ты?
偶而也想到我
Хоть изредка вспоминаешь меня?
你快乐不快乐
Счастлива ли ты?





Writer(s): 易家扬, 邓智彰


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.