Paroles et traduction Paige Su feat. 光良 - 寧靜海
我是
月球上的一面海
I'm
a
sea
on
the
moon
我
沒有潮水搖擺
I
have
no
tidal
sway
寧靜海
寧靜愛
The
Sea
of
Tranquility,
tranquil
love
我是
石灰裡的一面藍
I'm
a
blue
in
the
limestone
你看見了我
你從光裡來
You
saw
me,
you
came
from
the
light
空蕩的坑洞
隕石撞擊靜熱的愛
An
empty
crater,
a
meteorite
impact,
silent
and
warm
love
你就這樣看見我身後
另一端
You
saw
me
like
this,
behind
me,
on
the
other
side
沒有人等待
你卻收藏起來
No
one
is
waiting,
but
you
keep
it
你就這樣擁抱我身後
另一端
You
embraced
me
like
this,
behind
me,
on
the
other
side
不渴望明白
Not
eager
to
understand
你卻天外飛來
全都明白
But
you
came
from
outer
space
and
understood
it
all
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
你就這樣看見我身後
另一端
You
saw
me
like
this,
behind
me,
on
the
other
side
熟睡的呼吸
拍打海灣
潮音澎湃
Sleeping
breath,
beating
the
bay,
surging
tide
你就這樣擁抱我身後
另一端
You
embraced
me
like
this,
behind
me,
on
the
other
side
無重力的我
因你而有引力
Weightless
me,
attracted
to
you
靜熱的海
靜熱的愛
The
silent
sea,
the
silent
love
我是
月球上的一面海
I'm
a
sea
on
the
moon
我
沒有潮水搖擺
I
have
no
tidal
sway
寧靜海
寧靜愛
The
Sea
of
Tranquility,
tranquil
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.