Paroles et traduction 蘇珮卿 - 這不是誰的錯

這不是誰的錯

這不是誰的錯
我們都心動過
我們都心碎了
晚餐燭光已點不亮
把一切交給風都帶走
炫目的煙花只剩殘響
把一切留在上一秒鐘
這不是誰的錯
我們都心動過 我們都心碎了
這不是誰的錯
我們都深愛過 我們都痲痺了
沒有誰能逃脫
晚餐燭光模糊了面容
把一切交給風都帶走
炫目的煙花諷刺了淡漠
把一切留在上一秒鐘
這不是誰的錯
我們都寬容過 我們都寂寞了
所以你別再多說
這不是誰的錯
我們都熱烈過 我們都冷靜了
所以我不會再作夢
我們都別留恨 我們都別留愛
風景都別留 都帶走
這不是誰的錯
這不是誰的錯
這不是誰的錯
這不是誰的錯
這不是誰的錯
我們都心動過 我們都心碎了

Это не чья-то вина

Это не чья-то вина
Наши сердца трепетали
Наши сердца разбиты
Свет свечей за ужином больше не горит
Пусть ветер унесет все прочь
От ослепительного фейерверка остался лишь отзвук
Оставь все в прошлой секунде
Это не чья-то вина
Наши сердца трепетали, наши сердца разбиты
Это не чья-то вина
Мы любили глубоко, мы онемели
Никто не может убежать
Свет свечей за ужином размывает лица
Пусть ветер унесет все прочь
Ослепительный фейерверк — издевка над безразличием
Оставь все в прошлой секунде
Это не чья-то вина
Мы были снисходительны, мы одиноки
Так что не говори больше ни слова
Это не чья-то вина
Мы были пылкими, мы остыли
Поэтому я больше не буду мечтать
Давай не будем хранить ни обид, ни любви
Ничего не оставляй, пусть все унесет ветер
Это не чья-то вина
Это не чья-то вина
Это не чья-то вина
Это не чья-то вина
Это не чья-то вина
Наши сердца трепетали, наши сердца разбиты