Paroles et traduction 蘇盈之 - 天亮

天亮

天亮了就要离开 留下我的爱
在没有你的月台 say goodbye
天亮了就要离开 只要你在
我一定回来 把钥匙放在口袋

亲爱的 我知道你也一样舍不得
舍不得 还是可以很快乐
很快乐 那些美好画面一定要记得
记得那些好的 你要留着

天亮了就要离开 留下我的爱
在没有你的月台 say goodbye
天亮了就要离开 只要你在
我一定回来（一定回来）把钥匙放在口袋

这一次 我不得不放开（不得不放开）
你等我回来（你等我回来） 等我回来

天亮了就要离开 带着你的爱
在没有你的月台 say goodbye
天黑了就要回来 只要你在
这世界多坏 我为你坚强起来

L'aube

L'aube se lève, il faut que je parte, je laisse mon amour derrière moi
Sur le quai sans toi, je dis au revoir
L'aube se lève, il faut que je parte, mais tant que tu es là
Je reviendrai, la clé sera dans ma poche

Mon amour, je sais que toi aussi tu as du mal à me laisser partir
On a du mal à se séparer, mais on peut quand même être heureux
On est heureux, ces beaux moments, il faut les garder en mémoire
Garde les bons moments, il faut les garder

L'aube se lève, il faut que je parte, je laisse mon amour derrière moi
Sur le quai sans toi, je dis au revoir
L'aube se lève, il faut que je parte, mais tant que tu es là
Je reviendrai (je reviendrai), la clé sera dans ma poche

Cette fois, je dois te lâcher (je dois te lâcher)
Attends mon retour (attends mon retour) attends mon retour

L'aube se lève, il faut que je parte, je prends ton amour avec moi
Sur le quai sans toi, je dis au revoir
Le soir tombe, il faut que je revienne, tant que tu es là
Ce monde est si cruel, je deviens fort pour toi