Paroles et traduction 蘇盈之 - 愛不遙遠

愛不遙遠

听 窗帘边 雨 太了解
怀念不言倦 暖色的信笺
手写爱的感觉
夜 一瞬间 落 在庭园
等待的秋千 惦记在重叠
心跳心手相连
爱不遥远 那一天 哭的泪水 被搁浅
缱绻的思念 璀璨了浮现
仿佛黑暗中 唯一的光线
爱不遥远 这一天 常春藤永 不凋谢
风吹过 纷飞摇曳 誓言 美像诗篇
想像着 你在身边

听 窗帘边 雨 太了解
怀念不言倦 暖色的信笺
手写爱的感觉
夜 一瞬间 落 在庭园
等待的秋千 惦记在重叠
心跳心手相连
爱不遥远 那一天 哭的泪水 被搁浅
缱绻的思念 璀璨了浮现
仿佛黑暗中 唯一的光线
爱不遥远 这一天 常春藤永 不凋谢
风吹过 纷飞摇曳 誓言 美像诗篇
想像着 你在身边
爱不遥远 那一天 哭的泪水 被搁浅
缱绻的思念 璀璨了浮现
仿佛黑暗中 唯一的光线
爱不遥远 这一天 常春藤永 不凋谢
风吹过 纷飞摇曳 誓言 美像诗篇
心动了 你在身边

Любовь не за горами

Слышу, как за шторой дождь, слишком хорошо понимаю
Тоскую по тебе без устали, тёплые письма,
Написанные от руки, передают чувство любви.
Ночь в одно мгновение опустилась на сад,
Ждущие качели, мысли накладываются друг на друга,
Сердца и руки соединены.
Любовь не за горами, в тот день слёзы печали высохли,
Нежная тоска ярко всплывает,
Словно единственный луч света во тьме.
Любовь не за горами, в этот день вечнозеленый плющ никогда не завянет,
Ветер дует, листья кружатся и колышутся, клятва прекрасна, как стихи,
Представляю тебя рядом.

Слышу, как за шторой дождь, слишком хорошо понимаю
Тоскую по тебе без устали, тёплые письма,
Написанные от руки, передают чувство любви.
Ночь в одно мгновение опустилась на сад,
Ждущие качели, мысли накладываются друг на друга,
Сердца и руки соединены.
Любовь не за горами, в тот день слёзы печали высохли,
Нежная тоска ярко всплывает,
Словно единственный луч света во тьме.
Любовь не за горами, в этот день вечнозеленый плющ никогда не завянет,
Ветер дует, листья кружатся и колышутся, клятва прекрасна, как стихи,
Представляю тебя рядом.
Любовь не за горами, в тот день слёзы печали высохли,
Нежная тоска ярко всплывает,
Словно единственный луч света во тьме.
Любовь не за горами, в этот день вечнозеленый плющ никогда не завянет,
Ветер дует, листья кружатся и колышутся, клятва прекрасна, как стихи,
Сердце затрепетало, ты рядом.