Paroles et traduction 蘇盈之 - 過得去

過得去

過得去 過不去 那些話題很無趣
太在意 很兒戲 幸福過了有限期
你的笑容裏 隱藏著玄機
沒人看得懂 會是誰的問題

我和你 沒關係 在這裏埋下回憶
很可惜 連分手都說得不徹底
我還不確定 可是很好奇
誰來安慰你

絢麗煙火在空中 閃爍閃爍
我倒映在你眼中
緩緩的跟著眼淚滑落
難過得用力閃躲
坦白說一直都很快樂
所以過意不去

會有更好的際遇 讓你揮霍
分開不是壞結局 沒領悟大道理聽太多
還是犯同一個錯 不再苛求
會讓我過意不去更多

我和你 沒關係 在這裏埋下回憶
很可惜 連分手都說得不徹底
我還不確定 可是很好奇
誰來安慰你

絢麗煙火在空中 閃爍閃爍
我倒映在你眼中
緩緩的跟著眼淚滑落
難過得用力閃躲
坦白說一直都很快樂
所以過意不去

會有更好的際遇 讓你揮霍
分開不是壞結局 沒領悟大道理聽太多
還是犯同一個錯 不再苛求
會讓我過意不去更多

月光下的我們好懵懂
牽著手以為就能走到最後

絢麗煙火在空中 閃爍閃爍
我倒映在你眼中
緩緩的跟著眼淚滑落
難過得用力閃躲
坦白說一直都很快樂
所以過意不去

會有更好的際遇 讓你揮霍
分開不是壞結局 沒領悟大道理聽太多
還是犯同一個錯 不再苛求
會讓我過意不去更多

Переживу

Переживу, не переживу, эти разговоры так скучны.
Слишком серьёзно, слишком по-детски, у счастья истек срок годности.
В твоей улыбке скрывается подвох,
Никто не понимает, чья это проблема?

Мы с тобой, без отношений, здесь похороним воспоминания.
Очень жаль, даже расставание не высказано до конца.
Я ещё не уверена, но мне очень любопытно,
Кто тебя утешит?

Красочный фейерверк в небе, сверкает, мерцает,
Я отражаюсь в твоих глазах,
Медленно скатываюсь вместе со слезами,
От горя стараюсь увернуться,
Честно говоря, всегда была счастлива,
Поэтому мне неловко.

Тебя ждет лучшая судьба, позволяющая тебе сорить деньгами.
Расставание - не плохой конец, не нужно понимать слишком много великих истин.
Всё равно совершаешь одну и ту же ошибку, больше не требую,
Это заставит меня чувствовать себя ещё более неловко.

Мы с тобой, без отношений, здесь похороним воспоминания.
Очень жаль, даже расставание не высказано до конца.
Я ещё не уверена, но мне очень любопытно,
Кто тебя утешит?

Красочный фейерверк в небе, сверкает, мерцает,
Я отражаюсь в твоих глазах,
Медленно скатываюсь вместе со слезами,
От горя стараюсь увернуться,
Честно говоря, всегда была счастлива,
Поэтому мне неловко.

Тебя ждет лучшая судьба, позволяющая тебе сорить деньгами.
Расставание - не плохой конец, не нужно понимать слишком много великих истин.
Всё равно совершаешь одну и ту же ошибку, больше не требую,
Это заставит меня чувствовать себя ещё более неловко.

Мы под луной были так наивны,
Держась за руки, думали, что дойдем до конца.

Красочный фейерверк в небе, сверкает, мерцает,
Я отражаюсь в твоих глазах,
Медленно скатываюсь вместе со слезами,
От горя стараюсь увернуться,
Честно говоря, всегда была счастлива,
Поэтому мне неловко.

Тебя ждет лучшая судьба, позволяющая тебе сорить деньгами.
Расставание - не плохой конец, не нужно понимать слишком много великих истин.
Всё равно совершаешь одну и ту же ошибку, больше не требую,
Это заставит меня чувствовать себя ещё более неловко.