蘇芮 - 你愛的是我還是你自己
Paroles et traduction 蘇芮 - 你愛的是我還是你自己
Njcrx
Njcrx
你曾为我解脱昔日掩不住的寂寞
You
once
set
me
free
from
my
uncontainable
loneliness
为何却又是我今日说不出的折磨
Why
am
I
today
the
one
that
you
torture
relentlessly
过去的款款深情如今已了无踪影
The
tender
passion
of
the
past
has
now
vanished
without
a
trace
你爱的是我还是你自己
Do
you
love
me
or
do
you
love
yourself
你可知道你的叹息让我多么失落
Do
you
know
that
your
sighs
make
me
feel
so
lost
你所谓的深爱已经变成一种苛求
Your
so-called
deep
love
has
become
a
demand
不是我不愿珍惜
只是我真的怀疑
It's
not
that
I'm
unwilling
to
cherish
it
It's
just
that
I
really
doubt
你爱的是我还是你自己
Do
you
love
me
or
do
you
love
yourself
是否我该逃离这苦梦
Should
I
escape
this
nightmare
既然过去的情意不再有
Since
the
past
affection
is
no
more
是否我该让你思索
Should
I
let
you
reflect
on
你爱的是你还是我
Whether
you
love
you
or
love
me
你曾为我解脱昔日掩不住的寂寞
You
once
set
me
free
from
my
uncontainable
loneliness
为何却又是我今日说不出的折磨
Why
am
I
today
the
one
that
you
torture
relentlessly
过去的款款深情如今已了无踪影
The
tender
passion
of
the
past
has
now
vanished
without
a
trace
你爱的是我还是你自己
Do
you
love
me
or
do
you
love
yourself
是否我该逃离这苦梦
Should
I
escape
this
nightmare
既然过去的情意不再有
Since
the
past
affection
is
no
more
是否我该让你思索
Should
I
let
you
reflect
on
你爱的是你还是我
Whether
you
love
you
or
love
me
你可知道你的叹息让我多么失落
Do
you
know
that
your
sighs
make
me
feel
so
lost
你所谓的深爱已经变成一种苛求
Your
so-called
deep
love
has
become
a
demand
不是我不愿珍惜
只是我真的怀疑
It's
not
that
I'm
unwilling
to
cherish
it
It's
just
that
I
really
doubt
你爱的是我还是你自己
Do
you
love
me
or
do
you
love
yourself
你爱的是我还是你自己
Do
you
love
me
or
do
you
love
yourself
Njcrx
Njcrx
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.