Paroles et traduction 蘇芮 - 停在我心裡的溫柔

停在我心裡的溫柔

停在我心裏的溫柔
停在我心裏的溫柔
難道你要讓它飛走
停在我心裏的溫柔
等你再說一次愛我

不屬於 不承諾
是你對我表現的沈默
從相遇 到分手
我的痛苦完全被你佔有
怎麼對你說
沒有一天不等候
怎麼能挽留
你說愛情讓你覺得不自由
停在我心裏的溫柔
難道你要讓它飛走
停在我心裏的溫柔
等你再說一次愛我
...天無絕分享...
是重疊 是錯過
你的擁抱會讓我顫抖
是放棄 是追求
兩種感覺你都一樣困惑
怎麼對你說
沒有一天不等候
怎麼能挽留
你說愛情讓你覺得不自由
停在我心裏的溫柔
難道你要讓它飛走
停在我心裏的溫柔
等你再說一次愛我
停在我心裏的溫柔
難道你要讓它飛走

Нежность, живущая в моем сердце

Нежность, живущая в моем сердце
Нежность, живущая в моем сердце
Неужели ты позволишь ей улететь?
Нежность, живущая в моем сердце
Ждет, когда ты снова скажешь, что любишь меня.

Не принадлежит, не обещает,
Вот как ты молча показываешь мне свои чувства.
От встречи до расставания
Моя боль полностью принадлежит тебе.
Как мне сказать тебе,
Что я не перестаю ждать,
Как мне удержать тебя?
Ты говоришь, что любовь лишает тебя свободы.
Нежность, живущая в моем сердце,
Неужели ты позволишь ей улететь?
Нежность, живущая в моем сердце,
Ждет, когда ты снова скажешь, что любишь меня.
... Небо не делит пополам...
Это наложение, это упущенная возможность,
Твои объятия заставляют меня трепетать.
Это отказ, это стремление,
Ты так же сбит с толку в этих двух чувствах.
Как мне сказать тебе,
Что я не перестаю ждать,
Как мне удержать тебя?
Ты говоришь, что любовь лишает тебя свободы.
Нежность, живущая в моем сердце,
Неужели ты позволишь ей улететь?
Нежность, живущая в моем сердце,
Ждет, когда ты снова скажешь, что любишь меня.
Нежность, живущая в моем сердце,
Неужели ты позволишь ей улететь?