Paroles et traduction 蘇芮 - 我如何能夠

我如何能夠

专辑：给我现在

我如何能够走出我迷失的错
我如何能够睁开我彷徨的锁

我如何能够不再被虚伪淹没
让天真的笑能长久飞舞在阳光中
永永远远不凋落
我如何能够正视你深情的眸
我如何能够紧握你温暖的手

我如何能够不再被孤独淹没
让美丽的梦能长久围绕在欢笑中
永永远远不凋落
我如何能够让希望存在
不再用空虚衔接每一次的等待
我如何能够让往事重来
不再用冷漠拒绝每一次的关怀
我如何能够让悲伤离开
不再用泪水迎接每一次的伤害
我如何能够让欢笑常在
不再用疑惑追逐每一次的徘徊
我如何能够让希望存在
不再用空虚衔接每一次的等待

如何能够真的明白
不再害怕面对未来
让所有挣扎化做尘埃
如何能够真心相爱
不再逃避面对伤害
让一切顾虑全部抛开
如何能够真的明白
不再害怕面对未来
让所有挣扎化做尘埃
如何能够真心相爱
不再逃避面对伤害
让一切顾虑全部抛开
如何能够面对未来
如何继续害怕过去和现在
如果能够面对伤害
如果我继续逃避付出和期待
如果能够真的明白
如果能够真心相爱
让我勇敢面对伤害面对未来

Как же мне

Альбом: Дай мне сейчас

Как же мне выбраться из плена своих ошибок?
Как же мне снять оковы сомнений?

Как же мне не дать лжи поглотить себя?
Чтобы невинная улыбка моя вечно кружилась в лучах солнца,
Никогда не увядая.
Как же мне ответить на твой глубокий взгляд?
Как же мне сжать твою теплую руку?

Как же мне не дать одиночеству поглотить себя?
Чтобы прекрасная мечта всегда окружала меня в смехе,
Никогда не увядая.
Как же мне сохранить надежду,
Перестать заполнять пустотой каждое мгновение ожидания?
Как же мне вернуть прошлое,
Перестать равнодушием отвергать каждую крупицу заботы?
Как же мне прогнать печаль,
Перестать встречать слезами каждую рану?
Как же мне сохранить радость,
Перестать сомнениями гнаться за каждым блужданием?
Как же мне сохранить надежду,
Перестать заполнять пустотой каждое мгновение ожидания?

Как же мне по-настоящему понять,
Перестать бояться будущего?
Чтобы все метания превратились в прах.
Как же мне полюбить всем сердцем,
Перестать бежать от боли?
Чтобы все сомнения развеялись.
Как же мне по-настоящему понять,
Перестать бояться будущего?
Чтобы все метания превратились в прах.
Как же мне полюбить всем сердцем,
Перестать бежать от боли?
Чтобы все сомнения развеялись.
Как же мне взглянуть в лицо будущему?
Как же мне перестать бояться прошлого и настоящего?
Если смогу я взглянуть в лицо боли,
Если я перестану бежать от чувств и ожиданий.
Если смогу я по-настоящему понять,
Если смогу я полюбить всем сердцем.
Позволь мне смело взглянуть в лицо боли, в лицо будущему.