Paroles et traduction 蘇運瑩 - 你也是嗎

你也是嗎

我剛下班走在路上 看著人潮了無
拿著電腦提著背包 感覺有點冷清
誰在家等著我 給我一杯溫的水

誰也和我一樣 到家後面對寂寞

寂寞它是誰 總伴著我左右
寂寞它多重 並不想去惦量
它總是屬於我 我不知道它為什麼不走
好吧 和影子至少是親密

你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
和我一樣 到家後面對寂寞

我剛下班走在路上 看著人潮了無
拿著電腦提著背包 感覺有點冷清
誰在家等著我 給我一杯溫的水
誰也和我一樣 到家後面對寂寞

寂寞它是誰 總伴著我左右
寂寞它多重 並不想去惦量
它總是屬於我 我不知道它為什麼不走
好吧 和影子真的是親密

你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎

和我一樣 到家後面對寂寞

你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎

和我一樣 到家後面對寂寞
Dala dala

Are You As Well?

I just got off work and I'm walking on the road. The crowd looks so dull.
I'm carrying my computer and bag, and I feel a bit lonely.
Who's waiting for me at home to give me a cup of warm water?

Who else is also like me, longing for someone at home?

Loneliness, who is it? It always follows me around.
How heavy is loneliness? I don't want to measure it.
It always belongs to me. I don't know why it won't leave.
Alright, at least I'm close with my shadow.

Are you as well? Are you as well? Are you as well?
Are you as well? Are you as well? Are you as well?
Are you as well? Are you as well? Are you as well?
Are you as well? Are you as well? Are you as well?
Like me, longing for someone at home?

I just got off work and I'm walking on the road. The crowd looks so dull.
I'm carrying my computer and bag, and I feel a bit lonely.
Who's waiting for me at home to give me a cup of warm water?
Who else is also like me, longing for someone at home?

Loneliness, who is it? It always follows me around.
How heavy is loneliness? I don't want to measure it.
It always belongs to me. I don't know why it won't leave.
Alright, I'm really close with my shadow.

Are you as well? Are you as well? Are you as well?
Are you as well? Are you as well? Are you as well?
Are you as well? Are you as well? Are you as well?
Are you as well? Are you as well? Are you as well?

Like me, longing for someone at home?

Are you as well? Are you as well? Are you as well?
Are you as well? Are you as well? Are you as well?
Are you as well? Are you as well? Are you as well?
Are you as well? Are you as well? Are you as well?

Like me, longing for someone at home?
Dala dala