Paroles et traduction 蘇運瑩 - 你也是嗎

你也是嗎

我剛下班走在路上 看著人潮了無
拿著電腦提著背包 感覺有點冷清
誰在家等著我 給我一杯溫的水

誰也和我一樣 到家後面對寂寞

寂寞它是誰 總伴著我左右
寂寞它多重 並不想去惦量
它總是屬於我 我不知道它為什麼不走
好吧 和影子至少是親密

你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
和我一樣 到家後面對寂寞

我剛下班走在路上 看著人潮了無
拿著電腦提著背包 感覺有點冷清
誰在家等著我 給我一杯溫的水
誰也和我一樣 到家後面對寂寞

寂寞它是誰 總伴著我左右
寂寞它多重 並不想去惦量
它總是屬於我 我不知道它為什麼不走
好吧 和影子真的是親密

你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎

和我一樣 到家後面對寂寞

你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎
你也是嗎 你也是嗎 你也是嗎

和我一樣 到家後面對寂寞
Dala dala

Ты тоже?

Я только что вышла с работы, иду по улице, смотрю на безлюдную толпу,
Держу ноутбук, несу рюкзак, чувствую себя немного одиноко.
Кто дома ждет меня, чтобы дать мне стакан теплой воды?

Кто, как и я, приходит домой и сталкивается с одиночеством?

Одиночество, кто ты? Всегда рядом со мной.
Насколько ты тяжело, одиночество? Не хочу взвешивать.
Ты всегда принадлежишь мне, я не знаю, почему ты не уходишь.
Ладно, по крайней мере, с тенью мы близки.

Ты тоже? Ты тоже? Ты тоже?
Ты тоже? Ты тоже? Ты тоже?
Ты тоже? Ты тоже? Ты тоже?
Ты тоже? Ты тоже? Ты тоже?
Как и я, приходишь домой и сталкиваешься с одиночеством?

Я только что вышла с работы, иду по улице, смотрю на безлюдную толпу,
Держу ноутбук, несу рюкзак, чувствую себя немного одиноко.
Кто дома ждет меня, чтобы дать мне стакан теплой воды?
Кто, как и я, приходит домой и сталкивается с одиночеством?

Одиночество, кто ты? Всегда рядом со мной.
Насколько ты тяжело, одиночество? Не хочу взвешивать.
Ты всегда принадлежишь мне, я не знаю, почему ты не уходишь.
Ладно, с тенью мы действительно близки.

Ты тоже? Ты тоже? Ты тоже?
Ты тоже? Ты тоже? Ты тоже?
Ты тоже? Ты тоже? Ты тоже?
Ты тоже? Ты тоже? Ты тоже?

Как и я, приходишь домой и сталкиваешься с одиночеством?

Ты тоже? Ты тоже? Ты тоже?
Ты тоже? Ты тоже? Ты тоже?
Ты тоже? Ты тоже? Ты тоже?
Ты тоже? Ты тоже? Ты тоже?

Как и я, приходишь домой и сталкиваешься с одиночеством?
Ля-ля-ля