Paroles et traduction 蘇醒 - 7days

7days

Now Im back Splitman
辛苦等待了裂哥回来了
不管是否各有所爱了
捆绑的灵魂已不在了
现在的你是否还醒着
是否迷茫的停着 坚强的挺着
Turn up the music
给我好好听着
很久没见 有人没脸 有人那么危险
呼吸遮天蔽日的黑烟
毅如钢铁的筋骨依然没变
回忆过去每天 曾经一字未言
数夜未眠
就快没电
身体被藏在金字招牌的背面
那里看不见风景
只有人去楼空的空镜
无法神闲何来气定
一个疯子才会拼命的地方
好像一片狼藉的案发现场
当无情的目光遇到懦夫的恐慌
伤口凝固的鲜血会再次喷张
变身一个混账
白嫩的脸庞噼啪作响
摔碎了修养
混乱的空间屏息凝视无人救场
久违的悲伤 含情脉脉的泪光
如期而至的冠冕堂皇
屡教不改的破坏王把罪扛在身上
以后身边的事情开始变的清晰
开始被定义 束缚了行迹
没收了铅笔的命题
独自一人的井底
拒绝多余的同情和评理
弯下膝盖爬过这片荆棘
原来五年的时间都没有接受阳光
幻想黑暗但真实的赞赏
舞台上无忌的酣畅
一念之间的爆破足以完场
漆黑在台下低声对自己倾诉我本善良
到底有没有那么暴力
看你知不知道何为道义
谁要争个高低
就算被抛弃的疯子也有自己的道理
Poor kid so sorry dont steal from me
Dont you know Im so split
如果还不识裂哥
现在是时间做个选择 say what
Be true就是我的分裂守则
常常不稳妥 有时欠缺斟酌
但不管众人纷说
守则里说做了就该认错
Im so split
Im so split
So split
This is so split
Im so split
Im so split
So split
This is so split
终于做成这个样子
多年来第一次放弃 彻底抗拒
难道不是一个壮举
赤橙黄绿青蓝紫的音乐
按喜好省略 不再幻想加官进爵
灌注心血 fakers无力抵挡侵略
HipHop is my weapon I dont give a damn if you reckon or not
Ive given my shot, who says I cant be the top
什么这个圈不要这不要那
不要跟我废话
Enough now you gotta stop
我拿出纸笔 掏出良心
无法直视的赤裸现在慢慢残酷相信
稍纵即逝的情绪
沸腾后的残余慢慢凝聚
在牢不可破的领域
折损的经脉重生延续
When you hear my song can you see me writing it down
When youre up on the stage did you forget where you came from
The past in gone but the road ahead us is still so long
Do you have the balls to admit that you were really wrong
Just tell the truth
心慌但裂到真实
流氓不扮绅士
太多人功名利禄中忘记本质
总有人问什么建议给晚辈
How am I supposed to tell you how to get the fame
坚持很难 是否我也正在苟延残喘
不含蓄的吃着这碗饭
我随时可能玩完
难道要欺骗一帮NC fans
就算做了无耻的事情都有人高喊
You are my man
我一人 我艺人 我异人 我亦人
和颜悦色面对咄咄逼人
还要自欺欺人
同舟共济的能有几人
谁又是自己人
This is so split
我是我的敌人
听说言多必失 前辈所言极是
但其实不就是记录历史
我不想活着只剩皮脂 再听一次
Get on the ride I give you one more rhyme you give me one more try
Now listen to Splitman for one more time
Im so split
So split
So split
So split
This is so split
Im so split
Im so split
This is so split
Slow down take a break
想起去年的冬天
我被打击的快要崩溃
我的朋友家人都来安慰
开始思考是不是经常忽略了
最该在乎的几位
逝去的时间无法挽回
原来如此弥足珍贵
你还只在需要的时候找家人陪吗
还在把善良交给外人对吗
还在忙着站队吗 帮人垫背吗
承担还没学会吗
还在被时间荒废吗 还无愧吗
这难道不是一种罪吗
So just get up
为了自己为了爱的人
You can never give up
不管有多困难要死磕到底
You gotta get tough
面对恐惧的颤抖把自己看透
To be a real man
I knew one day I could cre ate my real brand
Love your family love your friends love your dream and to be the one
生命是自我实现的奢侈品
不要留下遗憾
管他谁的目光抛开顾忌
让懦弱滚蛋
Thats what Ive realized to be the Splitman

Im so split
Im so split
So split
This is so split
Im so split
So split
So split
This is so split

7days

Now I'm back, Splitman
After a long wait, Splitman is back
No matter if we have different loves
The bound souls are no more
Are you still awake now, baby?
Are you lost and stagnant, or strong and standing tall?
Turn up the music
Listen to me carefully, girl
Long time no see, some people have no face, some people are so dangerous
Breathing the black smoke that covers the sky and the sun
The bones of steel have not changed
Remembering every day of the past, once silent
Countless sleepless nights
About to run out of power
The body is hidden behind the golden signboard
Where you can't see the scenery
Only an empty mirror of an empty building
How can you be calm and composed when you are not at ease
A place where only a madman would fight to the death
It looks like a messy crime scene
When ruthless eyes meet the coward's panic
The blood from the solidified wound will spurt again
Transform into a scoundrel
The white and tender face slapped
Shattered self-cultivation
Chaotic space, holding your breath and staring, no one to save the scene
Long-lost sadness, affectionate tears
The grand-sounding that came as promised
The incorrigible Destroyer carries the sin on his body
After that, the things around you start to become clear
Begin to be defined, bound to whereabouts
Confiscated the pencil proposition
At the bottom of a well alone
Reject unnecessary sympathy and judgment
Bend your knees and crawl through this patch of thorns
It turns out that five years have not accepted the sunshine
Fantasizing darkness but real appreciation
Uninhibited joy on stage
The explosion in a single thought is enough to finish the game
The darkness whispered to himself under the stage that I am kind
Is it really that violent?
It depends on whether you know what morality is
Who wants to compete
Even an abandoned lunatic has his own reasons
Poor kid so sorry don't steal from me
Don't you know I'm so split
If you still don't know Splitman
Now it's time to make a choice say what
Be true is my split code
Often unstable, sometimes lacking in consideration
But no matter what people say
The rules say that if you do something wrong, you should admit it
I'm so split
I'm so split
So split
This is so split
I'm so split
I'm so split
So split
This is so split
Finally made it look like this
For the first time in many years, I gave up and completely resisted
Isn't this a feat?
Red, orange, yellow, green, blue, blue and purple music
Omitted according to preference, no longer fantasize about being promoted
Infused with heart and blood, fakers are powerless to resist aggression
HipHop is my weapon I don't give a damn if you reckon or not
I've given my shot, who says I can't be the top
What this circle don't want this don't want that
Don't talk nonsense to me
Enough now you gotta stop
I took out my pen and paper, took out my conscience
The nakedness that cannot be looked directly at is now slowly and cruelly believing
Fleeting emotions
The residue after boiling slowly condenses
In an unbreakable domain
The damaged meridians regenerate and continue
When you hear my song can you see me writing it down
When you're up on the stage did you forget where you came from
The past in gone but the road ahead us is still so long
Do you have the balls to admit that you were really wrong
Just tell the truth
Panicking but splitting to the real
Hooligans don't pretend to be gentlemen
Too many people forget their essence in pursuit of fame and fortune
Someone always asks what advice to give to the younger generation
How am I supposed to tell you how to get the fame
It's hard to persevere, am I also lingering on?
Eating this bowl of rice implicitly
I could be done at any time
Do you want to deceive a bunch of NC fans?
Even if you do shameless things, some people will shout
You are my man
I am me, I am an artist, I am an alien, I am also a human
Facing aggressiveness with a pleasant face
And deceive yourself
How many people can work together in the same boat
Who is his own
This is so split
I am my own enemy
I heard that too much talk must be lost, what the seniors said is very true
But in fact, isn't it just recording history
I don't want to live with only skin and fat, listen again
Get on the ride I give you one more rhyme you give me one more try
Now listen to Splitman for one more time
I'm so split
So split
So split
So split
This is so split
I'm so split
I'm so split
This is so split
Slow down take a break
Thinking of last winter
I was about to collapse from the blow
My friends and family came to comfort me
Started thinking if I often neglected
The most important few
Lost time cannot be recovered
It turned out to be so precious
Do you only ask your family to accompany you when you need it?
Are you still giving your kindness to outsiders, right?
Are you still busy standing in line, helping others to take the blame?
Haven't you learned to take responsibility yet?
Are you still being wasted by time? Are you still blameless?
Isn't this a crime?
So just get up
For yourself, for your loved ones
You can never give up
No matter how difficult it is, you have to fight to the end
You gotta get tough
See through yourself in the face of fear and trembling
To be a real man
I knew one day I could create my real brand
Love your family love your friends love your dream and to be the one
Life is a luxury of self-realization
Don't leave any regrets
No matter who's eyes, let go of your scruples
Let cowardice go to hell
That's what I've realized to be the Splitman

I'm so split
I'm so split
So split
This is so split
I'm so split
So split
So split
This is so split