be my lady - 蘇醒 traduction en russe

be my lady

小小的蜗牛

我是小小的蜗牛
可爱无畏的小蜗牛
抓住梦想从来不放手
一步一步胜利就是我的理由

我是小小的蜗牛
笨笨丑丑的小蜗牛
体内的力量就要爆发
一点一点爬出属于我的奋斗
背起行囊背起一个家
心中有一个梦开出了嫩芽
勇敢的小蜗牛就要出发
漫步在那百草大树花丛下
残酷的现实我从不会害怕
一如既往努力地往上爬
不做胆小的小麻雀
只有幻想飞上青天的想法
追逐的梦就在路的尽头
脚下虽然曲折也要勇敢
征 服 它

будь моей милой

Маленькая улитка

Я маленькая улитка,
Милая и бесстрашная маленькая улитка,
Держусь за мечту и никогда не отпускаю,
Шаг за шагом - победа, вот мой девиз.

Я маленькая улитка,
Глупая и некрасивая маленькая улитка,
Но сила внутри меня вот-вот взорвется,
Мало-помалу я выкарабкаюсь из этой борьбы,
Несу на себе свою ношу, несу свой дом,
В сердце моем мечта, пустившая нежные ростки.
Храбрая маленькая улитка вот-вот отправится в путь,
Бродить среди трав, деревьев и цветов.
Суровой реальности я никогда не боялась,
Как и прежде, старательно ползу вверх.
Я не буду маленьким трусливым воробушком,
Который может лишь мечтать парить в небесах.
Мечта, к которой я стремлюсь, ждет меня в конце пути,
Пусть дорога извилиста, я буду смело
ее Преодолевать.