Paroles et traduction 蛋堡Soft Lipa - 夢的作者
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
夢的作者不同命的作者
在我睡著的時候開始寫作
Автор
снов,
автор
разных
жизней,
начал
писать,
когда
я
заснул
他的本名從沒聽人提過
但各方面都比我屌上許多
Его
настоящее
имя
никогда
не
упоминалось,
но
он
намного
лучше
меня
во
всех
аспектах.
以我為主角
奇幻的故事
Фантастическая
история
со
мной
в
качестве
главного
героя
熟悉的場景
巧妙地複製
Умело
воспроизводите
знакомые
сцены
他佈置的世界能顛倒我日夜
輪迴了千萬次也沒法實現
Мир,
который
он
устроил,
может
быть
перевернут
с
ног
на
голову.
Я
перевоплощался
тысячи
раз
днем
и
ночью,
и
я
не
могу
этого
достичь.
所有的過去在同一刻莫名地都集合
或者模擬著未來
Все
прошлое
необъяснимым
образом
собирает
или
моделирует
будущее
в
один
и
тот
же
момент
情節夠曲折
或許呢多幾個佛洛伊德才能解析
Сюжет
достаточно
извилист,
может
быть,
еще
несколько
фрейдистов
смогут
его
проанализировать.
但我記得對白
也記得了幾位住在腦裡的鬼
Но
я
помню
диалог,
и
я
также
вспомнил
нескольких
призраков,
которые
жили
в
моей
голове.
他們逼著我
放任我呼天喊地
而我那雙被關在牢裡的腿
Они
заставили
меня
позволить
мне
позвонить
небу
и
земле,
и
мои
ноги
были
заперты
в
тюрьме.
遲遲無法動彈
直到膀胱滿溢
Неспособен
двигаться,
пока
мочевой
пузырь
не
переполнится
醒醒
睡睡
醒醒
錯亂
Просыпайся,
спи,
просыпайся,
просыпайся,
путаница
睡睡
醒醒
睡睡
錯亂
Ложись
спать,
просыпайся,
ложись
спать,
ложись
спать,
ложись
спать
醒醒
睡睡
醒醒
錯亂
Просыпайся,
спи,
просыпайся,
просыпайся,
путаница
睡睡
醒醒
睡睡
...
Ложись
спать,
просыпайся,
ложись
спать...
醒醒
睡睡
醒醒
錯亂
Просыпайся,
спи,
просыпайся,
просыпайся,
путаница
睡睡
醒醒
睡睡
錯亂
Ложись
спать,
просыпайся,
ложись
спать,
ложись
спать,
ложись
спать
醒醒
睡睡
醒醒
錯亂
Просыпайся,
спи,
просыпайся,
просыпайся,
путаница
亂醒
睡錯
錯醒
亂睡
Просыпаться
и
спать
в
беспорядке,
просыпаться
и
спать
в
беспорядке
有時他筆下的我
很無力
很慢
我身旁的人
都故意
冷淡
Иногда
он
пишет,
что
я
очень
слабый
и
медлительный.
Окружающие
меня
люди
намеренно
холодны.
他收集了全部令我害怕的元素
想測試我怎辦
而我不敵審判
Он
собрал
все
элементы,
которые
меня
пугали,
хотел
проверить,
на
что
я
способен,
и
я
проиграл
испытание.
遙遠而神祕
混亂的時代
壓抑的人際
無盡的忍耐
В
далекую,
таинственную
и
хаотичную
эпоху
бесконечное
терпение
угнетенных
межличностных
отношений
忍耐著...
忍耐著...
喉嚨好癢
Потерпи
меня...
Потерпи
меня...
У
меня
чешется
горло
他字跡潦草
下筆不知羞恥
Он
не
стыдится
того,
что
записывает
свой
почерк
情節片段瑣碎
不多修飾
他拼貼的邏輯我不很了解
Фрагменты
сюжета
тривиальны,
и
в
них
не
так
много
украшений.
Я
мало
что
знаю
о
логике
его
коллажа.
搶著作息
直到任一方消滅
Спешите
на
работу
и
отдыхайте,
пока
ни
одна
из
сторон
не
будет
устранена
我醒他睡
我睡了他醒
偶爾他會沒有作品
Я
просыпался,
а
он
спал.
Я
спал,
а
он
просыпался.
Иногда
у
него
не
было
работы.
當他遇到瓶頸
我存僥倖心態
Когда
он
сталкивается
с
узким
местом,
мне
везет
他的靈感越多
我越無力醒來
Чем
больше
у
него
вдохновения,
тем
больше
я
бессилен
проснуться
醒醒
睡睡
醒醒
錯亂
Просыпайся,
спи,
просыпайся,
просыпайся,
путаница
睡睡
醒醒
睡睡
錯亂
Ложись
спать,
просыпайся,
ложись
спать,
ложись
спать,
ложись
спать
醒醒
睡睡
...錯亂
Просыпайся
и
спи...Путаница
睡睡
醒醒
睡睡
...
Ложись
спать,
просыпайся,
ложись
спать...
醒醒
睡睡
醒醒
錯亂
Просыпайся,
спи,
просыпайся,
просыпайся,
путаница
睡睡
醒醒
睡睡
錯亂
Ложись
спать,
просыпайся,
ложись
спать,
ложись
спать,
ложись
спать
醒醒
睡睡
醒醒
錯亂
Просыпайся,
спи,
просыпайся,
просыпайся,
путаница
亂醒
睡錯
錯醒
亂睡
Просыпаться
и
спать
в
беспорядке,
просыпаться
и
спать
в
беспорядке
他寫體制崩壞
萬人上街抵制公筷
Он
написал
институциональный
коллапс
миллионы
людей
вышли
на
улицы
чтобы
противостоять
палочкам
для
еды
他也寫道德感落敗
寫我和母親做愛
Он
также
написал
о
нарушении
морали
и
написал
о
том,
что
я
занимался
сексом
со
своей
матерью.
他寫考古
腳下巨大遺跡全是翠綠的玉
當我把漫草撥開
Он
написал,
что
огромные
руины
под
его
ногами
полны
изумрудного
нефрита.
Когда
я
ткнул
в
траву,
寫影劇
秦羊把王會五頭剖開
裡邊是一鍋咖哩
Цинь
Ян,
автор
сценария
фильма
и
драмы,
разрезал
пять
голов
Ванхуя,
внутри
был
горшок
с
карри.
他改寫各種定義
培育新物種
創新科技
Он
переписывает
различные
определения,
выращивает
новые
виды,
внедряет
инновационные
технологии
發展出不同的天文地理
瘋狂地在我腦裡進行祕密實驗
Разрабатывал
различную
астрономию
и
географию
и
лихорадочно
проводил
секретные
эксперименты
в
своей
голове
那電流
刺激我快速動眼
Электрический
ток
стимулирует
меня
быстро
двигать
глазами
而重點
他也貢獻我快速動筆
И
ключевым
моментом
является
то,
что
он
также
помогает
мне
быстро
писать
我重現他瘋癲而不擔心思考碰壁
靈感就在我夢裡
Я
хочу,
чтобы
он
был
сумасшедшим,
не
беспокоясь
о
том,
чтобы
думать
и
ударяться
о
стену.
вдохновение
в
моей
мечте.
醒醒
睡睡
醒醒
錯亂
Просыпайся,
спи,
просыпайся,
просыпайся,
путаница
睡睡
醒醒
睡睡
錯亂
Ложись
спать,
просыпайся,
ложись
спать,
ложись
спать,
ложись
спать
醒醒
睡睡
醒醒
錯亂
Просыпайся,
спи,
просыпайся,
просыпайся,
путаница
睡睡
醒醒
睡睡
...
Ложись
спать,
просыпайся,
ложись
спать...
醒醒
睡睡
醒醒
錯亂
Просыпайся,
спи,
просыпайся,
просыпайся,
путаница
睡睡
醒醒
睡睡
錯亂
Ложись
спать,
просыпайся,
ложись
спать,
ложись
спать,
ложись
спать
醒醒
睡睡
醒醒
錯亂
Просыпайся,
спи,
просыпайся,
просыпайся,
путаница
亂醒
睡錯
錯醒
亂睡
Просыпаться
и
спать
в
беспорядке,
просыпаться
и
спать
в
беспорядке
醒醒
睡睡
醒醒
錯亂
Просыпайся,
спи,
просыпайся,
просыпайся,
путаница
睡睡
醒醒
睡睡
錯亂
Ложись
спать,
просыпайся,
ложись
спать,
ложись
спать,
ложись
спать
醒醒
睡睡
醒醒
錯亂
Просыпайся,
спи,
просыпайся,
просыпайся,
путаница
睡睡
醒醒
睡睡
...
Ложись
спать,
просыпайся,
ложись
спать...
醒醒
睡睡
醒醒
錯亂
Просыпайся,
спи,
просыпайся,
просыпайся,
путаница
睡睡
醒醒
睡睡
錯亂
Ложись
спать,
просыпайся,
ложись
спать,
ложись
спать,
ложись
спать
亂醒
睡錯
錯醒
亂睡
Просыпаться
и
спать
в
беспорядке,
просыпаться
и
спать
в
беспорядке
醒來
醒來
醒來
Просыпайся,
просыпайся,
просыпайся
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhen Xi Du
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.