Paroles et traduction 蛋堡Soft Lipa - 煙霧瀰漫 (軟嘴唇 Remix)

煙霧瀰漫 (軟嘴唇 Remix)

煙霧瀰漫 我們開始fun
有抽就有抽 從來沒有煙霧淡
押韻不斷
讓你不斷拍案著說：「喔幹！」
你會胡亂的迷幻著習慣了
煙霧瀰漫 我們開始fun
有抽就有抽 從來沒有煙霧淡
押韻不斷 讓你不斷拍案著說：「喔幹！」
你會胡亂的迷幻著習慣了期待著

好像有點不對
Everybody knows
但這種感覺你不想let it go
儘管你不知道要向誰或怎麼order
或桌上那張紙要怎麼roll
阿！那是最棒的香味！
那是好事或壞事只是相對比較
規則裡禁止的將會
讓喜歡邪惡的人絕對想要
這罪狀不及red rum
試著解釋只是為了解放
就像那魔鬼在你身邊演唱的
More than drunk
也有多一點的vapors
所以我們為了燃燒準備lighter
以免不抽煙的也終於都想開了
那些最普通的人都不再乖了說bye bye
跟媽咪說bye bye bye bye

煙霧瀰漫 我們開始fun
有抽就有抽 從來沒有煙霧淡
押韻不斷
讓你不斷拍案著說：「喔幹！」
你會胡亂的迷幻著習慣了
煙霧瀰漫 我們開始fun
有抽就有抽 從來沒有煙霧淡
押韻不斷 讓你不斷拍案著說：「喔幹！」
你會胡亂的迷幻著習慣了期待著

「Wanna chill！」你說你wanna chill
太多人太多壓力你wanna kill
拜託又拜託我tell you how I feel
說「請你救救我請你請你救救我！」
就我所知 那像腦中所思考的所有瑣事都變得有趣
喝水像喝果汁 東西變得好吃
說了十句話裡廢話有九句
每一秒你從下一秒裡醒來
要說時間多慢都可以
然後再次沉入那流裡
不斷前進在滾動的球裡
煙霧瀰漫 我們開始fun
有抽就有抽 從來沒有煙霧淡
押韻不斷，讓你不斷拍案著說：「喔幹！」你會胡亂的迷幻著習慣了

煙霧瀰漫 我們開始fun
有抽就有抽 從來沒有煙霧淡
押韻不斷
讓你不斷拍案著說：「喔幹！」
你會胡亂的迷幻著習慣了
煙霧瀰漫 我們開始fun
有抽就有抽 從來沒有煙霧淡
押韻不斷 讓你不斷拍案著說：「喔幹！」
你會胡亂的迷幻著習慣了期待著

大家都亂鬧 新聞都亂報
豪宅被衝康 委屈中恆庹宗康從節目中被strike out
從這社會外貌 你猜不出這right now在台灣
有多少人正點燃
抓包了 沒有誰敢一人承擔
所有壓力最後留給藝人承擔
多少人嚇得尿濕床單
全台灣看著新聞
多少人正點燃

煙霧瀰漫 我們開始fun
有抽就有抽 從來沒有煙霧淡
押韻不斷
讓你不斷拍案著說：「喔幹！」
你會胡亂的迷幻著習慣了
煙霧瀰漫 我們開始fun
有抽就有抽 從來沒有煙霧淡
押韻不斷 讓你不斷拍案著說：「喔幹！」
你會胡亂的迷幻著習慣了期待著

Smoke Haze (Soft Lips Remix)

Smoke haze, let's start having fun
If you smoke, you smoke, there's never a light smoke
Rhymes keep flowing
Make you exclaim in surprise, "Whoa, damn!"
You'll get dazed and used to it
Smoke haze, let's start having fun
If you smoke, you smoke, there's never a light smoke
Rhymes keep flowing, make you exclaim in surprise, "Whoa, damn!"
You'll get dazed and used to it, waiting for it

Something seems a little off
Everybody knows
But this feeling, you don't want to let it go
Even though you don't know who or how to order
Or how to roll that paper on the table
Ah! That's the best smell!
It's good or bad, it's just relative
What's forbidden in the rules will
Make those who love evil definitely want it
This crime is not as bad as red rum
Trying to explain is just to liberate
Like the devil singing next to you
More than drunk
There's also more vapors
So we prepare lighters to burn
So that even non-smokers finally get high
Those most ordinary people are no longer good, saying goodbye
Bye bye bye bye to mommy

Smoke haze, let's start having fun
If you smoke, you smoke, there's never a light smoke
Rhymes keep flowing
Make you exclaim in surprise, "Whoa, damn!"
You'll get dazed and used to it
Smoke haze, let's start having fun
If you smoke, you smoke, there's never a light smoke
Rhymes keep flowing, make you exclaim in surprise, "Whoa, damn!"
You'll get dazed and used to it, waiting for it

You say you wanna chill, you wanna kill
Too many people, too much pressure
Please tell me how you feel
Say, "Please save me, please save me, please save me!"
As far as I know, it's like all the little things in your mind become interesting
Drinking water is like drinking juice, food becomes tastier
Out of ten sentences, nine are nonsense
Every second you wake up from the next
You can say time is as slow as you want
Then sink back into that flow
Keep going forward in the rolling ball
Smoke haze, let's start having fun
If you smoke, you smoke, there's never a light smoke
Rhymes keep flowing, make you exclaim in surprise, "Whoa, damn!" You'll get dazed and used to it

Smoke haze, let's start having fun
If you smoke, you smoke, there's never a light smoke
Rhymes keep flowing
Make you exclaim in surprise, "Whoa, damn!"
You'll get dazed and used to it
Smoke haze, let's start having fun
If you smoke, you smoke, there's never a light smoke
Rhymes keep flowing, make you exclaim in surprise, "Whoa, damn!"
You'll get dazed and used to it, waiting for it

Everyone's making a fuss, the news is all over the place
Mansions are getting raided, Hengkang from "Constantine" gets fired from his show
From this society's appearance, you can't guess what's going on in Taiwan right now
How many people are lighting up
Caught red-handed, no one dares to take the blame
All the pressure ends up falling on the artists
How many people are wetting their beds in fear
All of Taiwan is watching the news
How many people are lighting up

Smoke haze, let's start having fun
If you smoke, you smoke, there's never a light smoke
Rhymes keep flowing
Make you exclaim in surprise, "Whoa, damn!"
You'll get dazed and used to it
Smoke haze, let's start having fun
If you smoke, you smoke, there's never a light smoke
Rhymes keep flowing, make you exclaim in surprise, "Whoa, damn!"
You'll get dazed and used to it, waiting for it