Paroles et traduction 蛋堡Soft Lipa - 過程

過程

SL JABBERLOOP Let's go

離開世界之前 一切都是過程
活著不難 最難的是做人
在移開的眼神裡 代表著默認
這一切過程 我們曾經愛或恨

離開世界之前 一切都是過程
活著不難 最難的是做人
在移開的眼神裡 代表著默認
這一切過程 我們曾經愛或恨

那些以為是結果 其實是每一站
每過一站 不斷開始著每一段
每一晚 每個抉擇沒選的每一半
都在疑問你有沒有遺憾

你沒有看過的陌生的臉 更熱或更冷的水
更軟或更狠的嘴 更深刻的...
怎麼體會 誰的眼神最深邃
怎麼體會 哪種笑容最珍貴
最忘不了 什麼事是你最放不掉
忘不了的黑暗 忘不了的光
忘不了的安心 忘不了的慌
正經歷的人們阿 那都是過程

那都是過程 一切都是過程 那都是過程

我們把希望寄託在道路城市
精神寄託電影音樂文字
人們記錄著 他們說的真實
如此 你只知道結局的故事

寫下結果 因為人們愛追溯
省略過程 因為時間愛催促
他們揮舞手跟腳 追捕著分秒
你歸屬感真小 又正巧沒有退路

文字沒靈魂 是散落的筆劃
我起身又撿起散落的筆
在創作時重新排列 散落的記憶
下筆重現 每個看過的你

每個散落的你 被捕捉在底片
有時一個轉身 感動產生在裡面
如果不屑紀念 沒結果的經驗
於是 過程是風景 結果是明信片

重要是過程 一切都是過程 重要是過程 都是過程

離開世界之前 一切都是過程
活著不難 最難的是做人
在移開的眼神裡 代表著默認
這一切過程 我們曾經愛或恨

這一切過程 我們曾經愛或恨
在移開的眼神裡 代表著默認
活著不難 最難的是做人
離開世界之前 一切都是過程

一切都是過程 都是過程 都是過程

Процесс

SL JABBERLOOP Поехали

Пока мы не покинем этот мир, все лишь процесс
Жить несложно, сложно быть человеком
Отводя взгляд, ты соглашаешься молча
Весь этот процесс, мы любили или ненавидели

Пока мы не покинем этот мир, все лишь процесс
Жить несложно, сложно быть человеком
Отводя взгляд, ты соглашаешься молча
Весь этот процесс, мы любили или ненавидели

То, что казалось результатом, на самом деле лишь остановка
На каждой остановке начинается новый отрезок пути
Каждую ночь, каждый невыбранный вариант
Заставляет задуматься, есть ли у тебя сожаления

Незнакомые лица, которые ты не видела, более горячая или холодная вода
Более мягкие или жесткие губы, более глубокое...
Как понять, чей взгляд самый глубокий?
Как понять, какая улыбка самая ценная?
Что ты не можешь забыть, что не можешь отпустить?
Незабываемая тьма, незабываемый свет
Незабываемое спокойствие, незабываемая тревога
Люди, переживающие это сейчас, знайте, это всего лишь процесс

Это всего лишь процесс, все это процесс, это всего лишь процесс

Мы возлагаем надежды на дороги и города
Духовные надежды на кино, музыку, слова
Люди записывают то, что они считают правдой
Таким образом, ты знаешь только истории с концом

Записывают результат, потому что люди любят оглядываться назад
Опускают процесс, потому что время подгоняет
Они размахивают руками и ногами, гоняясь за секундами
Твое чувство принадлежности так мало, и, как назло, нет пути назад

У слов нет души, это разбросанные штрихи
Я встаю и снова поднимаю разбросанную ручку
Во время творчества перестраиваю разбросанные воспоминания
Пишу заново, каждый образ тебя, который я видел

Каждый разбросанный образ тебя, запечатленный на пленке
Иногда один поворот, и внутри рождается волнение
Если не ценить память о бесплодном опыте
Тогда процесс - это пейзаж, а результат - открытка

Важен процесс, все это процесс, важен процесс, все это процесс

Пока мы не покинем этот мир, все лишь процесс
Жить несложно, сложно быть человеком
Отводя взгляд, ты соглашаешься молча
Весь этот процесс, мы любили или ненавидели

Весь этот процесс, мы любили или ненавидели
Отводя взгляд, ты соглашаешься молча
Жить несложно, сложно быть человеком
Пока мы не покинем этот мир, все лишь процесс

Все это процесс, все это процесс, все это процесс