Paroles et traduction 蝶々P - 白熱灯と歪曲線 feat.初音ミク

受け入れたくない現実とか
色褪せていく思い出とか
心模様に見え隠れした
僕の答えはあの日のままなんだ
君の知らない離れた場所で
今日も命を消費するけど
白熱灯に照らされながら
揺らめく影に笑いかけるよ
縛り付けた君の姿を
一日中眺めていたい
どんな顔で頼まれても
僕は止めないけど
その綺麗な君の肌に
汚れた傷をつけてみたい
何処に居ても君の事を
いつでも見ているから
気が付いたらこうなって
折り曲げ方を間違って
また僕の頭が混乱と
素敵な理想で埋まっていく
「明日の天気は生憎の雨だって」
浮かない顔した君が言う
吊し上げた君の姿を
一日中眺めていたい
その行為に何の意味も
理由もないけど
細い腕で首を絞めて
君の中で溺れていたい
そうじゃないと君の事を
忘れる術がないから
何度も考えたよ
だけどどうにもならないんだよ
せめて最後の言葉だけは
伝えておきたかったんだ
何度も悩んでたよ
やっと君に会えそうだよ
全てを無かった事にして
明日そこに逝くから
そんな悲しそうな顔で
心配しなくてもいいよ
もう僕等はあと少しで
楽になれるから
想いを悟られぬように
僕は息を押し殺して
過去の君と今の君に告げるよ
「さようなら」
愛していた君の姿を
滅茶苦茶にしておかないとさ
僕の中の優しい君が
消えてしまうから
だから今日も記憶の隅で
君を歪めて捻じ曲げて
生きてるけどそんな事は
無駄だと解ってるから

Я не хочу принимать реальность.
Как исчезающие воспоминания.
Это как рисунок сердца.
Мой ответ остается на этот день.
В отдаленном месте, о котором ты не знаешь.
Сегодня я собираюсь поглотить свою жизнь.
Она освещена лампой накаливания.
Я буду смеяться над мерцающими тенями.
Ты связал меня.
Я хочу смотреть его весь день.
Не важно, какое лицо ты спросишь.
Я не остановлю тебя.
В твоей прекрасной коже.
Я хочу оставить на нем грязную царапину.
Неважно, где ты.
Я всегда наблюдаю.
Когда я осознал это, все оказалось так.
Неправильный способ согнуть его.
В моей голове снова все перепуталось.
Она полна прекрасных идеалов.
- Завтра будет дождливо, - сказал он.
Я не знаю, что ты собираешься сказать, но ты это скажешь.
Ты воодушевил меня.
Я хочу смотреть его весь день.
Нет смысла делать это.
Нет причин.
Задуши ее тонкой рукой.
Я хочу утонуть в тебе.
Если нет,я скажу тебе.
Это невозможно забыть.
Я думал об этом много раз.
Но я ничего не могу поделать.
По крайней мере, последнее слово.
Я хотел сказать тебе.
Меня много раз беспокоили.
Я наконец-то вижу тебя.
Все пропало.
Я буду там завтра.
С таким печальным лицом ...
Тебе не нужно беспокоиться об этом.
Мы почти на месте.
Я могу сделать это проще.
Так что я не могу понять своих чувств.
Я задержу дыхание и убью тебя.
Я расскажу тебе о прошлом и настоящем.
Прощай.
Я любил тебя.
Мы должны все испортить.
Нежная ты во мне
Она исчезнет.
Так что сегодня, в уголке моей памяти ...
Ты запутался и запутался.
Он жив, но это не так.
Потому что я знаю, что это бесполезно.