Paroles et traduction 血肉果汁機 - 仙人掌B區
我們到一個不曾去過的所在
We
find
ourselves
in
a
place
we
have
never
seen
有淡泊仔面熟
好像在夢中遇過
Some
familiar
faces
seem
as
if
we
have
met
in
a
dream
這不是我家廚房
也不是我家廁所
This
is
not
my
kitchen
or
my
bathroom
這裡是世界出名的AREA
51
This
is
the
world-famous
AREA
51
自古有一種妖術
會讓你恍神
Since
ancient
times,
there
has
been
a
kind
of
sorcery
that
can
make
you
lose
your
mind
這時像那時
存在像不存在
Now
seems
like
then,
being
here
seems
like
not
being
here
來去無蹤
探聽心內的話
魔神幻術
到
Appearing
and
disappearing
without
a
trace,
reading
your
mind,
devil's
sorcery
吾跟你請教
你們有信神嗎
I
ask
you,
do
you
believe
in
God?
還是說你們會怕鬼
Or
would
you
say
that
you
are
afraid
of
ghosts?
當黑洞愈來愈靠近時
When
the
black
hole
draws
near
你所敬愛的他
會來解救你們嗎
Will
your
beloved
come
to
save
you?
這樣有爽嗎
有喔
Is
this
any
good?
Yes
有成功賺大錢嗎
Have
you
made
a
lot
of
money?
子孫有乖嗎
有喔
Are
your
descendants
well-behaved?
Yes
要看明牌
快打開第三隻眼
To
see
the
winning
numbers,
quickly
open
your
third
eye
0800666888
0800666888
這明牌嗎
Is
this
the
winning
number?
這你爸電話號碼
This
is
your
father's
phone
number
這樣有解嗎
有喔
Is
this
helpful?
Yes
吾一直在注意你們
I
have
always
been
watching
you
世界現在正在壞人手中
The
world
is
now
in
the
hands
of
evil
people
是人?
是鬼?
還是魔神力量操控?
Are
they
human?
Are
they
ghosts?
Or
are
they
controlled
by
the
power
of
a
devil?
突然間
天搖地動
十字的霹靂
Suddenly,
the
earth
shakes
and
the
heavens
roar,
lightning
and
thunder
時間被凍結
空間也萎縮
Time
stands
still
and
space
shrinks
雷公混風神
天降金人
Lightning
and
wind
gods,
a
golden
man
descends
from
heaven
豬頭人身
他說他認識你們
With
a
pig's
head
and
a
human
body,
he
says
he
knows
you
小明
那頭前已沒路
Xiaoming,
there
is
no
way
ahead
若再走下去會失去自我
If
you
go
any
further,
you
will
lose
yourself
快回頭
回來我們身邊
Turn
around,
come
back
to
our
side
回來我們身邊
鬥陣拼出去
Come
back
to
our
side,
and
fight
together
魔神後代
Descendants
of
the
devil
到底有什麼企圖
What
is
your
purpose?
是生
是死
Life
or
death
請明日晚上八點
準時收看
Please
tune
in
at
8:00
PM
tomorrow
GIGO
X
GIGO
X
吾乃是正義
I
am
justice
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.