Paroles et traduction 血肉果汁機 - Beyond Cure (Live)

Beyond Cure (Live)

台灣已經四分五裂
地方已對中央不屑
政客造反媒體亂來
空轉台灣真悲哀
挑撥情緒 刻意分化人民
台灣一片亂景 何嘗不傷心

中央貪污 與地方衝突
媒體製造亂象 病入膏肓
政治 病入膏肓 社會 病入膏肓
政客造反 媒體亂來 病入膏肓
政治 病入膏肓 社會 病入膏肓
政客造反 媒體亂來 病入膏肓

中央貪污 與地方衝突
媒體製造亂象 病入膏肓
看報問政滿嘴正義
腦滿腸肥滿腦精液
名嘴狗屁政客放屁
偷拐搶騙為生計

Beyond Cure (Live)

Taiwan is already disintegrated
The localities no longer respect the central government
Politicians are rebelling and the media is running wild
Empty rhetoric afflicts Taiwan and it's truly lamentable
Inciting emotions, the people are being deliberately divided
Taiwan is in turmoil, how can my heart not ache

The central government is corrupt, clashing with the localities
The media creates chaos, a fatal disease
Politics, fatally ill; society, fatally ill
Politicians rebelling, the media running wild, fatally ill
Politics, fatally ill; society, fatally ill
Politicians rebelling, the media running wild, fatally ill

The central government is corrupt, clashing with the localities
The media creates chaos, a fatal disease
Those who read the newspapers and discuss politics are full of self-righteousness
Fat, stupid and full of nonsense
Pundits talk drivel, politicians spout garbage
Their livelihoods depend on swindling, cheating, robbing, and deceiving