Paroles et traduction 血肉果汁機 - 血肉宮
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
撥開烏雲見天日
Раздвигая
тучи,
вижу
дневной
свет,
陽光是這麼地美
Солнце
так
прекрасно.
平常不會去注意的幸福
就在身邊
Счастье,
которое
обычно
не
замечаешь,
совсем
рядом.
前年前時的紛紛擾擾就忘記吧
Забудь
о
прошлых
тревогах
и
волнениях.
今日今時被需要的感覺還是在
Чувство
нужности
всё
ещё
здесь.
不分高低
不分富貴貧窮
Без
различий
по
положению
и
богатству.
天不會用槍押你威脅你要幫忙
Небеса
не
станут
угрожать
тебе
пистолетом,
заставляя
помогать.
愛心和善良萬物天生不用教導
Любовь
и
доброта
присущи
всем
от
рождения,
их
не
нужно
учить.
你會嫉妒
你會詛咒
Ты
завидуешь,
ты
проклинаешь,
那是因為你放不下
Потому
что
ты
не
можешь
отпустить.
別怪人也別怪自己用心聽
Не
вини
других
и
не
вини
себя,
слушай
внимательно.
生命不分你和我
管他是牛馬蛇
Жизнь
едина
для
всех,
будь
то
корова,
лошадь
или
змея.
地球媽媽喊救命
全宇宙都聽到啦
Мать-Земля
кричит
о
помощи,
вся
вселенная
слышит.
她說她孩子被控制
做媽的心像真在扎
Она
говорит,
что
её
дети
под
контролем,
и
материнское
сердце
разрывается
от
боли.
天搖地動不是她的意思
就算沒命也希望他們順遂
Землетрясения
не
по
её
воле,
даже
ценой
собственной
жизни
она
желает
им
благополучия.
做人要有道德
做鬼也別忘記
Живя,
нужно
иметь
моральные
принципы,
и
умерев,
не
забывай
о
них.
抓交替是魔道考驗
Замена
— это
испытание
на
тёмном
пути.
沒人在看
沒法可管
Никто
не
видит,
нет
закона,
который
бы
управлял
этим.
上面他相信你
魔神也相信你
Тот,
кто
наверху,
верит
в
тебя,
и
демон
верит
в
тебя.
黑白是非
完全得看你的心
Чёрное
и
белое,
всё
зависит
от
твоего
сердца.
渾沌的君
渾沌的人民
Повелитель
хаоса,
народ
хаоса.
世界之大
嘴說了解腦不信
Мир
огромен,
уста
говорят,
что
понимают,
но
разум
не
верит.
這有需要救濟
那也有需要救濟
Здесь
нужна
помощь,
и
там
нужна
помощь.
第六宇宙需要覺醒
心要打開
救濟你們萬世人
Шестая
вселенная
нуждается
в
пробуждении,
открой
своё
сердце,
спасение
для
всех
вас.
信血肉
得永生
Верь
в
Плоть
и
Кровь,
обрети
вечную
жизнь.
苦勸行善
解救你們
Убеждаем
творить
добро,
спасти
вас.
以誠待人和為貴
Будьте
искренни
друг
с
другом,
цените
человечность.
血肉果汁機
Flesh
Juicer
(Кроваво-мясная
соковыжималка).
我的好孩子阿
今年若是好天氣
等收成賣出好價錢那天
爸爸就可以帶你去吃麥當勞了
你長大要做一個認真老實的人喔
Мой
хороший
мальчик,
если
в
этом
году
будет
хорошая
погода,
и
урожай
будет
продан
по
хорошей
цене,
в
тот
день
папа
сможет
сводить
тебя
в
Макдональдс.
Когда
вырастешь,
будь
честным
и
трудолюбивым
человеком.
敬愛的爸爸
感謝你送我去讀書
教導我什麼叫做人情世故
我會努力打拼做一個成功的人
讓你跟你的前妻過到好日子啦
Дорогой
папа,
спасибо,
что
отправил
меня
учиться,
научил
меня,
что
такое
человеческие
отношения.
Я
буду
усердно
работать,
чтобы
стать
успешным
человеком
и
чтобы
ты
и
твоя
бывшая
жена
жили
хорошо.
孝順是一種美德
感動地和天
Почитание
родителей
— это
добродетель,
трогающая
небеса.
孝順是一種報答
Почитание
родителей
— это
благодарность.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 童仲宇, 血肉果汁機
Album
GIGO
date de sortie
10-06-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.